Paroles et traduction Frank Sinatra - Santa Claus Is Comin' to Town

Santa Claus Is Comin' to Town

You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

He's making a list, and checking it twice
Gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town

He sees you when you're sleepin'
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness' sake

Oh, you better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm tellin' you why
Santa Claus is comin' to town

See, you better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town, to town

He's making a list, and he's checking it twice
He's gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town

He sees you when you're sleepin'
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness' sake

Oh, you better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm tellin' you why
Santa Claus is comin' to town!

Санте Клаусу пора в путь

Дорогая, будь послушной, не плачь,
Хмуриться не надо, я тебе объясню, почему:
Санта Клаус уже в пути!

Он список составляет, дважды всё проверяет,
Чтобы узнать, кто шалит, а кто хорошо себя ведёт.
Санта Клаус уже в пути!

Он видит, когда ты спишь,
Он знает, когда не спится,
Он знает, вела ли ты себя хорошо или плохо,
Так что будь паинькой, ради всего святого.

Ох, дорогая, будь послушной, не плачь,
Хмуриться не надо, я тебе говорю, почему:
Санта Клаус уже в пути!

Смотри, дорогая, будь послушной, не плачь,
Хмуриться не надо, я тебе говорю, почему:
Санта Клаус уже в пути, в пути!

Он список составляет, дважды его проверяет,
Он узнает, кто шалит, а кто хорошо себя ведёт.
Санта Клаус уже в пути!

Он видит, когда ты спишь,
Он знает, когда не спится,
Он знает, вела ли ты себя хорошо или плохо,
Так что будь паинькой, ради всего святого.

Ох, дорогая, будь послушной, не плачь,
Хмуриться не надо, я тебе говорю, почему:
Санта Клаус уже в пути!