Paroles et traduction Frank Sinatra - Saturday Night (Original)
Saturday
night
is
the
loneliest
night
of
the
week
Le
samedi
soir
est
la
nuit
la
plus
solitaire
de
la
semaine
'Cause
that's
the
night
that
my
sweetie
and
I
Parce
que
c'est
la
nuit
où
ma
chérie
et
moi
Used
to
dance
cheek
to
cheek
Nous
dansions
enlacés
I
don't
mind
Sunday
night
at
all
Je
ne
me
soucie
pas
du
dimanche
soir
du
tout
'Cause
that's
the
night
friends
come
to
call
Parce
que
c'est
la
nuit
où
les
amis
viennent
nous
appeler
And
Monday
to
Friday
go
fast
Et
du
lundi
au
vendredi,
le
temps
passe
vite
And
another
week
is
past
Et
une
autre
semaine
s'est
écoulée
But
Saturday
night
is
the
loneliest
night
in
the
week
Mais
le
samedi
soir
est
la
nuit
la
plus
solitaire
de
la
semaine
I
sing
the
song
that
I
sang
for
the
memories
I
usually
seek
Je
chante
la
chanson
que
j'ai
chantée
pour
les
souvenirs
que
je
recherche
habituellement
Until
I
hear
you
at
the
door
Jusqu'à
ce
que
je
t'entende
à
la
porte
Until
you're
in
my
arms
once
more
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
à
nouveau
dans
mes
bras
Saturday
night
is
the
loneliest
night
of
the
week
Le
samedi
soir
est
la
nuit
la
plus
solitaire
de
la
semaine
Mm,
Saturday
night
is
the
loneliest
night
in
the
week
Mm,
le
samedi
soir
est
la
nuit
la
plus
solitaire
de
la
semaine
I
sing
the
song
that
I
sang
for
the
memories
I
usually
seek
Je
chante
la
chanson
que
j'ai
chantée
pour
les
souvenirs
que
je
recherche
habituellement
Until
I
hear
you
at
the
door
Jusqu'à
ce
que
je
t'entende
à
la
porte
Until
you're
in
my
arms
once
more
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
à
nouveau
dans
mes
bras
Saturday
night
is
the
loneliest
night
of
the
week
Le
samedi
soir
est
la
nuit
la
plus
solitaire
de
la
semaine
Until
I
hear
you
at
the
door
Jusqu'à
ce
que
je
t'entende
à
la
porte
Until
you're
in
my
arms
once
more
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
à
nouveau
dans
mes
bras
Saturday
night
is
the
loneliest
night
on
the
week
Le
samedi
soir
est
la
nuit
la
plus
solitaire
de
la
semaine
Évaluez la traduction
1
Saturday Night (Original)
2 You'll Never Know (Original)
3 Black Beauty (Original)
4 Jack The Bear - Original
5 Jeepers Creepers (Original)
6 You Can't Run Around (Original)
7 One O' Clock Jump (Original)
8 Chew Chew Chew (Original)
9 I'll Never Smile Again (Original)
10 How About You (Original)
11 Solitude (Original)
12 The Blues I Love to Sing (Original)
13 ALL OR NOTHING AT ALL - Original
14 I Let a Song Go Out of My Heart (Original)
15 Honeysuckle Rose (Original)
16 Who's Sorry Now? (Original)
17 Feelin' Good (Original)
18 Black Bottom Stomp (Original)
19 Fools Rush In (Original)
2 You'll Never Know (Original)
3 Black Beauty (Original)
4 Jack The Bear - Original
5 Jeepers Creepers (Original)
6 You Can't Run Around (Original)
7 One O' Clock Jump (Original)
8 Chew Chew Chew (Original)
9 I'll Never Smile Again (Original)
10 How About You (Original)
11 Solitude (Original)
12 The Blues I Love to Sing (Original)
13 ALL OR NOTHING AT ALL - Original
14 I Let a Song Go Out of My Heart (Original)
15 Honeysuckle Rose (Original)
16 Who's Sorry Now? (Original)
17 Feelin' Good (Original)
18 Black Bottom Stomp (Original)
19 Fools Rush In (Original)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.