Paroles et traduction Frank Sinatra - Stargazer
Stargazer,
you
with
your
head
in
the
heavens
Звездочет,
ты
с
головой
в
небесах.
You′ll
never
get
by,
walking
that
high
off
the
ground
Ты
никогда
не
справишься,
поднимаясь
так
высоко
над
землей.
Hey,
moon
dreamer,
I've
been
around,
and
I′ve
seen
it
Эй,
лунный
мечтатель,
я
был
здесь
и
видел
это.
The
higher
you
get,
the
harder
they
let
you
down
Чем
выше
ты
поднимаешься,
тем
сильнее
тебя
подводят.
You
pay
your
dues,
it
seems
forever
Ты
платишь
свои
долги,
кажется,
навсегда.
And
if
you're
clever
И
если
ты
умен
...
You
may
be
in
for
a
while
Ты
можешь
задержаться
на
некоторое
время.
Then
you're
out
of
style
Значит,
ты
вышел
из
моды.
Hey,
stargazer,
probably
think
I′m
crazy
Эй,
звездочет,
ты,
наверное,
думаешь,
что
я
сошел
с
ума
And
you
haven′t
heard
one
single
word,
I
said
И
ты
не
слышал
ни
единого
слова,
сказал
я.
No,
I
don't
want
to
burst
your
bubble
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
твой
пузырь
лопнул.
But
you′ve
got
trouble
Но
у
тебя
неприятности.
Don't
you
know
the
higher
the
top
Разве
ты
не
знаешь,
чем
выше
вершина?
The
longer
the
drop?
Чем
длиннее
падение?
Hey,
starga-
(jump
on
it,
Sam,
get
all
over
that
thing)
Эй,
старга
...(запрыгивай
на
нее,
Сэм,
залезай
на
нее)
No,
I
don′t
want
to
burst
your
bubble
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
твой
пузырь
лопнул.
But
you've
got
trouble
Но
у
тебя
неприятности.
Don′t
you
know
the
higher
the
top
Разве
ты
не
знаешь,
чем
выше
вершина?
The
longer
the
drop?
Чем
длиннее
падение?
Hey,
stargazer
Эй,
звездочет!
Stargazer,
stargazer,
stargazer
Звездочет,
звездочет,
звездочет
You
moon
dreamer,
you
moon
dreamer
Ты
лунный
мечтатель,
ты
лунный
мечтатель.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neil Diamond
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.