Paroles et traduction Frank Sinatra - Tell Her You Love Her

Tell Her You Love Her

While you're young, take the time, if you love her
Tell her you love her, tell her you love her
If the dream in your heart needs no other
Tell her you love her, tell her tonight

If there's a place for her warmth and her splendor
Tell her now, before it's too late

And before she belongs to another
Tell her you love her, tell her tonight

If there's a place for her warmth and her splendor
Tell her now, before it's too late

And before she belongs to another
Tell her you love her, tell her you love her
Tell her now, as you hold her tight
Tell her you love her, tell her tonight

Скажи ей, что любишь

Пока ты молод, найди время, если любишь её,
Скажи ей, что любишь, скажи ей, что любишь.
Если мечта в твоём сердце не нуждается ни в ком другом,
Скажи ей, что любишь, скажи ей сегодня.

Если есть место для её тепла и великолепия,
Скажи ей сейчас, пока не стало слишком поздно.

И прежде чем она будет принадлежать другому,
Скажи ей, что любишь, скажи ей сегодня.

Если есть место для её тепла и великолепия,
Скажи ей сейчас, пока не стало слишком поздно.

И прежде чем она будет принадлежать другому,
Скажи ей, что любишь, скажи ей, что любишь,
Скажи ей сейчас, крепко обнимая,
Скажи ей, что любишь, скажи ей сегодня.