Frank Sinatra - The Gypsy (Session Take) - traduction des paroles en russe




The Gypsy (Session Take)
Цыганка (Запись сессии)
Gypsy take 1, Gypsy take 1
Цыганка, дубль 1, Цыганка, дубль 1
Gypsy take 2
Цыганка, дубль 2
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
В причудливом фургоне живёт женщина, которую зовут Цыганка
She can look in the future and drive away all your fears
Она может заглянуть в будущее и прогнать все твои страхи
Everything will come out right if you only believe The Gypsy
Всё будет хорошо, если ты только поверишь Цыганке
Bob, Gypsy take
Боб, Цыганка, дубль
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
В причудливом фургоне живёт женщина, которую зовут Цыганка
She can look in the future and drive away all your fears
Она может заглянуть в будущее и прогнать все твои страхи
Everything will come out right
Всё будет хорошо
If you only believe The Gypsy
Если ты только поверишь Цыганке
She could tell at a glance
Она сразу поняла
That my heart was so full of tears
Что моё сердце было полно слёз
She looked at my hand and told me
Она посмотрела на мою руку и сказала мне
My lover was always true
Что моя любимая всегда была верна
Yet in my heart
И всё же в моём сердце
Hold it, hold it, I get lost
Стой, стой, я потерялся
I look up and lost my place
Я посмотрел наверх и потерял строчку
Gypsy take 4
Цыганка, дубль 4
Mic too close? Yes a little
Микрофон слишком близко? Да, немного
How's this? Fine
Как сейчас? Хорошо
Hello
Привет
We got it tho, once again
Мы всё же записали, ещё раз
Okay right, Gypsy take 4
Хорошо, ладно, Цыганка, дубль 4
Gypsy take 5
Цыганка, дубль 5
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
В причудливом фургоне живёт женщина, которую зовут Цыганка
She can look in the future and drive away all your fears
Она может заглянуть в будущее и прогнать все твои страхи
Everything will come out right
Всё будет хорошо
If you only believe The Gypsy
Если ты только поверишь Цыганке
She could tell at a glance
Она сразу поняла
That my heart was so full of tears
Что моё сердце было полно слёз
She looked at my hand and told me
Она посмотрела на мою руку и сказала мне
My lover was always true
Что моя любимая всегда была верна
And yet in my heart I knew dear
Но в глубине души я знал, дорогая,
Somebody else was kissing you
Что кто-то другой тебя целовал
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Но я снова пойду к ней, потому что хочу верить Цыганке
That my lover is true and will come back to me someday
Что моя любимая верна мне и когда-нибудь вернётся ко мне
She looked at my hand and told me
Она посмотрела на мою руку и сказала мне
My lover was always true
Что моя любимая всегда была верна
And yet in my heart I knew dear
Но в глубине души я знал, дорогая,
Somebody else was kissing you
Что кто-то другой тебя целовал
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Но я снова пойду к ней, потому что хочу верить Цыганке
That my lover is true and will come back to me someday
Что моя любимая верна мне и когда-нибудь вернётся ко мне
Okay, Gypsy take 6, okay here we go
Хорошо, Цыганка, дубль 6, хорошо, поехали
Take 7
Дубль 7
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
В причудливом фургоне живёт женщина, которую зовут Цыганка
She can look in the future and drive away all your fears
Она может заглянуть в будущее и прогнать все твои страхи
Everything will come out right
Всё будет хорошо
If you only believe The Gypsy
Если ты только поверишь Цыганке
She could tell at a glance
Она сразу поняла
That my heart was so full of tears
Что моё сердце было полно слёз
She looked at my hand and told me
Она посмотрела на мою руку и сказала мне
My lover was always true
Что моя любимая всегда была верна
And yet in my h-
Но в глубине души я-
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
В причудливом фургоне живёт женщина, которую зовут Цыганка
She can look in the future and drive away all your fears
Она может заглянуть в будущее и прогнать все твои страхи
Everything will come out right
Всё будет хорошо
If you only believe The Gypsy
Если ты только поверишь Цыганке
She could tell at a glance
Она сразу поняла
That my heart was so full of tears
Что моё сердце было полно слёз
She looked at my hand and told me
Она посмотрела на мою руку и сказала мне
My lover was always true
Что моя любимая всегда была верна
And yet in my heart I knew dear
Но в глубине души я знал, дорогая,
Somebody else was kissing you
Что кто-то другой тебя целовал
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Но я снова пойду к ней, потому что хочу верить Цыганке
That my lover is true and will come back to me someday
Что моя любимая верна мне и когда-нибудь вернётся ко мне
She looked at my hand and told me
Она посмотрела на мою руку и сказала мне
My lover was always true
Что моя любимая всегда была верна
And yet in my heart I knew dear
Но в глубине души я знал, дорогая,
Somebody else was kissing you
Что кто-то другой тебя целовал
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Но я снова пойду к ней, потому что хочу верить Цыганке
That my lover is true and will come back to me someday
Что моя любимая верна мне и когда-нибудь вернётся ко мне





Writer(s): Billy Reid

Frank Sinatra - London
Album
London
date de sortie
09-12-2014

1 Fly Me to the Moon (Live At Royal Albert Hall / 1984)
2 We'll Meet Again (Session Take)
3 London By Night (Session Take)
4 A Garden In the Rain (Session Take)
5 The Very Thought of You (Session Take)
6 Sinatra on "London By Night" (Commentary)
7 Sinatra on "The Gypsy" (Commentary)
8 Sinatra On a Nightingale Sang In Berkeley Square (Commentary)
9 Introduction (BBC "Light Programme") (Commentary)
10 Roses of Picardy
11 I'll Follow My Secret Heart
12 We'll Meet Again
13 The Lady Is a Tramp (Live At Royal Albert Hall / 1984)
14 Mack the Knife (Live At Royal Albert Hall / 1984)
15 Strangers In the Night (Live At Royal Albert Hall / 1984)
16 New York, New York (Live At Royal Albert Hall / 1984)
17 Don't Worry 'Bout Me (Live At Royal Albert Hall / 1984)
18 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry (Live At Royal Albert Hall / 1984)
19 These Foolish Things (Live At Royal Albert Hall / 1984)
20 Here's To the Band (Live At Royal Albert Hall / 1984)
21 My Way (Live At Royal Albert Hall / 1984)
22 Luck Be a Lady (Live At Royal Albert Hall / 1984)
23 Pennies From Heaven (Live At Royal Albert Hall / 1984)
24 L.A. Is My Lady (Live At Royal Albert Hall / 1984)
25 This Is All I Ask (Live At Royal Albert Hall / 1984)
26 Come Rain Or Come Shine (Live At Royal Albert Hall / 1984)
27 London By Night
28 A Garden In the Rain
29 A Nightingale Sang In Berkeley Square
30 The Gypsy
31 Now Is the Hour
32 We'll Gather Lilacs In the Spring
33 The Very Thought of You
34 Monologue (Live At Royal Albert Hall / 1984)
35 Medley: I've Got the World On a String / Day In, Day Out / London By Night (BBC Show Band Show/1953)
36 A Nightingale Sang In Berkeley Square (Session Take)
37 The Gypsy (Session Take)
38 Bows: You Are There (Live At Royal Albert Hall / 1984)
39 Sinatra on "Now Is the Hour" (Commentary)
40 Sinatra on "We'll Gather Lilacs In the Spring" (Commentary)
41 Sinatra on "If I Had You" (Commentary)
42 Sinatra on "The Very Thought of You" (Commentary)
43 Sinatra on "I'll Follow My Secret Heart" (Commentary)
44 Sinatra on "A Garden In the Rain" (Commentary)
45 Sinatra on "We'll Meet Again" (Commentary)
46 End Credit (BBC "Light Programme") (Commentary)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.