Frank Sinatra - The Lady Is a Tramp (From "La blonde ou la rousse") [Remastered] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Frank Sinatra - The Lady Is a Tramp (From "La blonde ou la rousse") [Remastered]




The Lady Is a Tramp (From "La blonde ou la rousse") [Remastered]
Леди - бродяга (Из фильма "La blonde ou la rousse") [Ремастированная версия]
She gets too hungry, for dinner at eight
Она слишком голодна, чтобы ждать ужина в восемь
She likes the theater and never comes late
Она любит театр и никогда не опаздывает
She never bothers, with people she'd hate
Она никогда не возится с людьми, которых ненавидит
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяга
Doesn't like crap games, with barons or earls
Не любит играть в карты с баронами и графами
Won't go to Harlem in ermine and pearls
Не поедет в Гарлем в горностае и жемчугах
Won't dish the dirt with the rest of the girls
Не будет сплетничать с другими девушками
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяга
She loves the free, fresh wind in her hair
Она любит свободный, свежий ветер в своих волосах
Life without care
Жизнь без забот
She's broke and it's oak
Она на мели, но это ей нипочём
Hates California, it's cold and it's damp
Ненавидит Калифорнию, там холодно и сыро
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяга
She gets too hungry to wait for dinner at eight
Она слишком голодна, чтобы ждать ужина в восемь
She loves the theater but never comes late
Она любит театр, но никогда не опаздывает
She'd never bother with people she'd hate
Она никогда не станет возиться с людьми, которых ненавидит
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяга
She'll have no crap games with sharpies and frauds
Она не будет играть в карты с шулерами и мошенниками
And she won't go to Harlem, in Lincoln's or Ford's
И она не поедет в Гарлем на Линкольне или Форде
And she won't dish the dirt, with the rest of the broads
И она не будет сплетничать с другими девицами
That's why the Lady is a Tramp
Вот почему эта леди - бродяга
She loves the free, fresh, wind in her hair
Она любит свободный, свежий ветер в своих волосах
Life without care
Жизнь без забот
She's broke, but it's oak
Она на мели, но это ей нипочём
Hates California, it's so cold, and so damp
Ненавидит Калифорнию, там так холодно и так сыро
That's why the lady, that's why the lady
Вот почему эта леди, вот почему эта леди
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяга





Writer(s): Rodgers Richard, Hart Lorenz


1 Rio Bravo (From "Rio Bravo") [Remastered]
2 High Noon (From "High Noon") [Remastered]
3 I Wanna Be Loved by You (From "Certains l'aiment chaud") [Remastered]
4 My Heart Belongs to Daddy (From "Le Milliardaire") [Remastered]
5 Old Man River (From "Show Boat") [Remastered]
6 Can't Help Falling in Love (From "Blue Hawaii") [Remastered]
7 Put the Blame On Mame (From "Gilda") [Remastered]
8 Cry Me a River (From "La blonde et moi") [Remastered]
9 Retiens la nuit (From "Les parisiennes") [Remastered]
10 When Love Goes Wrong (From "Les hommes préfèrent les blondes") [Remastered]
11 The Green Leaves of Summer (From "The Alamo") [Remastered]
12 Chanson incompréhensible (From "Les temps modernes") [Remastered]
13 Animal Crackers in My Soup (From "Curly Top") [Remastered]
14 Maria (From "West Side Story") [Remastered]
15 Over the Rainbow (From "The Wizard of Oz") [Remastered]
16 The Lady Is a Tramp (From "La blonde ou la rousse") [Remastered]
17 Singing in the Rain (From "Singing in the Rain") (Remastered)
18 Diamonds Are a Girl's Best Friend ( From "Les hommes préfèrent les blondes" ) [Remastered]
19 Ascenceur pour l'échafaud (From "Ascenseur pour l'échafaud") [Remastered]
20 O.K. Corral (From "O.K Corral") [Remastered]
21 New-Orleans (From "King Créole") [Remastered]
22 Thème de la Strada (From "La Strada") [Remastered]
23 Bye Bye Baby (From "Les hommes préfèrent les blondes") [Remastered]
24 March of Colonel Bogey (From "Le pont de la rivière Kwaï") [Remastered]
25 Thème des canons de Navarone (From "Les canons de Navarone") [Remastered]
26 The Dictator (From "The Great Dictator") [Remastered]
27 Thème du troisième homme (From "Le troisième homme") [Remastered]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.