Paroles et traduction Frank Sinatra - Tina

You simply can't forget her
The moment you have met her
Your heart will never, ever be the same
Tina, Tina, nobody else but Tina
That's the little lady's name
And once you've gone and kissed her
Give up, you can't resist her
Your thoughts will wear her picture like a frame
Tina, Tina, nobody quite like Tina
That's the little lady's name
She'll merely smile and in a twinkling
You'll swear that smile contains a star
Before that smile, you had no inkling
How much in love you really are
Let others look for angels
I have no time for angels
I've found someone more than just divine
Tina, Tina, no, sir, you can't have Tina
Tina is mine, all mine
Tina is mine, all mine

Ты просто не можешь забыть ее.
В тот момент, когда ты встретил ее.
Твое сердце никогда, никогда не будет прежним.
Тина, Тина, никто другой, кроме Тины.
Так зовут маленькую леди.
И однажды ты ушел и поцеловал ее.
Сдавайся, ты не можешь ей сопротивляться.
Твои мысли будут носить ее портрет, как рамку.
Тина, Тина, никто не сравнится с Тиной.
Так зовут маленькую леди.
Она просто улыбнется и в мгновение ока
Ты поклянешься, что в этой улыбке есть звезда,
а до этой улыбки ты и не подозревал.
Как сильно ты влюблен на самом деле
Пусть другие ищут ангелов.
У меня нет времени на ангелов.
Я нашел кого-то большего, чем просто божественного.
Тина, Тина, нет, сэр, вы не можете взять Тину.
Тина моя, вся моя.
Тина моя, вся моя.