Paroles et traduction Frank Sinatra - We Kiss In a Shadow (from "The King And I")
We
kiss
in
a
shadow,
we
hide
from
the
moon
On
s'embrasse
dans
l'ombre,
on
se
cache
de
la
lune
Our
meetings
are
few
and
over
too
soon
Nos
rencontres
sont
rares
et
trop
courtes
We
speak
in
a
whisper,
afraid
to
be
heard
On
parle
à
voix
basse,
craignant
d'être
entendu
When
people
are
near,
we
speak
not
a
word
Quand
les
gens
sont
près,
on
ne
dit
pas
un
mot
Alone
in
our
secret,
together
we
sigh
Seuls
dans
notre
secret,
ensemble
on
soupire
For
one
smiling
day
to
be
free
Pour
un
jour
de
sourire
pour
être
libre
To
kiss
in
the
sunlight
and
say
to
the
sky
S'embrasser
au
soleil
et
dire
au
ciel
Behold
and
believe
what
you
see
Contemple
et
crois
ce
que
tu
vois
Behold
how
my
lover
loves
me
Contemple
comment
mon
amour
m'aime
Alone
in
our
secret,
together
we
sigh
Seuls
dans
notre
secret,
ensemble
on
soupire
For
one
smiling
day
to
be
free
Pour
un
jour
de
sourire
pour
être
libre
To
kiss
in
the
sunlight
and
say
to
the
sky
S'embrasser
au
soleil
et
dire
au
ciel
Behold
and
believe
what
you
see
Contemple
et
crois
ce
que
tu
vois
Behold
how
my
lover
loves
me
Contemple
comment
mon
amour
m'aime
Évaluez la traduction
1
Hello, Young Lovers (from "The King And I")
2 The Surrey With the Fringe On Top (from "Oklahoma!")
3 Oh, What a Beautiful Mornin' (With Chorus) [from "Oklahoma!"]
4 We Kiss In a Shadow (from "The King And I")
5 Bali Ha'i - from "South Pacific"
6 Some Enchanted Evening (from "South Pacific")
7 Younger Than Springtime (from "South Pacific")
8 So Far (from "Allegro")
9 A Fellow Needs A Girl - from "Allegro"
10 That's For Me - from "State Fair"
11 It Might As Well Be Spring (from "State Fair")
12 Soliloquy, Pts. 1 & 2 (from "Carousel")
13 You'll Never Walk Alone (with The Ken Lane Singers) [from "Carousel"]
14 If I Loved You (from "Carousel")
15 Oh, What a Beautiful Mornin' (With Orchestra) [from "Oklahoma!"]
16 People Will Say We're In Love (with The Bobby Tucker Singers) [from "Oklahoma!"]
17 I Whistle a Happy Tune (from "The King And I")
2 The Surrey With the Fringe On Top (from "Oklahoma!")
3 Oh, What a Beautiful Mornin' (With Chorus) [from "Oklahoma!"]
4 We Kiss In a Shadow (from "The King And I")
5 Bali Ha'i - from "South Pacific"
6 Some Enchanted Evening (from "South Pacific")
7 Younger Than Springtime (from "South Pacific")
8 So Far (from "Allegro")
9 A Fellow Needs A Girl - from "Allegro"
10 That's For Me - from "State Fair"
11 It Might As Well Be Spring (from "State Fair")
12 Soliloquy, Pts. 1 & 2 (from "Carousel")
13 You'll Never Walk Alone (with The Ken Lane Singers) [from "Carousel"]
14 If I Loved You (from "Carousel")
15 Oh, What a Beautiful Mornin' (With Orchestra) [from "Oklahoma!"]
16 People Will Say We're In Love (with The Bobby Tucker Singers) [from "Oklahoma!"]
17 I Whistle a Happy Tune (from "The King And I")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.