Paroles et traduction Frank Sinatra - What`s New
How
is
the
world
treating
you?
Как
мир
относится
к
тебе?
You
haven't
changed
a
bit
Ты
ничуть
не
изменился.
Lovely
as
ever,
I
must
admit
Прелестна,
как
всегда,
должна
признать.
How
did
that
romance
come
through?
Как
прошел
этот
роман?
We
haven't
met
since
then
С
тех
пор
мы
не
встречались.
Gee,
but
it's
nice
to
see
you
again
Боже,
как
приятно
снова
тебя
видеть
Probably
I′m
boring
you
Наверное,
я
тебе
наскучил.
But
seeing
you
is
grand
Но
видеть
тебя-это
прекрасно.
And
you
were
sweet
to
offer
your
hand
И
ты
была
так
любезна,
что
протянула
мне
руку.
Adieu!
Pardon
my
asking
what's
new
Прощайте,
Простите,
что
я
спрашиваю,
Что
нового
Of
course
you
couldn′t
know
Конечно,
ты
не
мог
знать.
I
haven't
changed,
I
still
love
you
so
Я
не
изменился,
я
все
еще
так
люблю
тебя.
Gee,
but
it′s
nice
to
see
you
again
Боже,
как
приятно
снова
тебя
видеть
Probably
I′m
boring
you
Наверное,
я
тебе
наскучил.
But
seeing
you
is
so
grand
Но
видеть
тебя-это
так
здорово!
And
you
were
sweet
to
offer
your
hand
И
ты
была
так
любезна,
что
протянула
мне
руку.
Adieu!
Pardon
my
asking
what's
new
Прощайте,
Простите,
что
я
спрашиваю,
Что
нового
Of
course
you
couldn't
know
Конечно,
ты
не
мог
знать.
I
haven′t
changed,
I
still
love
you
so
Я
не
изменился,
я
все
еще
так
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JOHNNY BURKE, BOB HAGGART
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.