Paroles et traduction Frank Sinatra - Ya Better Stop

Ya Better Stop

If our affair is going to fold, ya better stop, ya better stop rehearsing
Your act of love is getting bold, ya better stop, ya better stop
The pace is more than I can take, ya better stop, ya better stop rehearsing
Apply the pressure to the brake, ya better stop, ya better stop

I've a notion you've gone too far, stop a'wishing my submission
Just turn the key and kill your ignition
Unless the show is going on, ya better stop, ya better stop rehearsing
Before my self-control is gone, ya better stop, ya better stop right now

If our romance is gonna flop, ya better stop, ya better stop rehearsing
I'm just about to blow my top, ya better stop, ya better stop
Unless you plan to do the show, ya better stop, ya better stop rehearshing
Why don't ya tell me yes or no, ya better stop, ya better stop

I'm no novice at this making love, in a sly way, try it my way
Why don't you get the show on the highway
Unless the curtains gonna rise, ya better stop, ya better stop rehearsing
Without the teasing with your eyes, ya better stop, ya better stop right now

Until ya say that you'll become my wife
And the cast of two is gonna run for life
Ya better stop, ya better stop breaking my heart

(Ya better stop)
Ya better stop breaking my heart
(Ya better stop)
Better stop breaking my heart

(Ya better stop)
(Ya better stop)
Oh here now, this's not gonna be
Another one of those fade away reck it's get your prime hand on that dial man
(Ya better stop)
(Ya better stop)

Тебе лучше остановиться

Если нашему роману пришел конец, тебе лучше остановиться, тебе лучше прекратить репетировать
Твоя игра в любовь становится слишком смелой, тебе лучше остановиться, тебе лучше остановиться
Этот темп слишком быстр для меня, тебе лучше остановиться, тебе лучше прекратить репетировать
Нажми на тормоза, тебе лучше остановиться, тебе лучше остановиться

Мне кажется, ты зашла слишком далеко, перестань мечтать о моей покорности
Просто поверни ключ и выключи зажигание
Если шоу не состоится, тебе лучше остановиться, тебе лучше прекратить репетировать
Пока я еще могу себя контролировать, тебе лучше остановиться, тебе лучше остановиться прямо сейчас

Если нашему роману суждено провалиться, тебе лучше остановиться, тебе лучше прекратить репетировать
Я вот-вот взорвусь, тебе лучше остановиться, тебе лучше остановиться
Если ты не планируешь устраивать шоу, тебе лучше остановиться, тебе лучше прекратить репетировать
Почему бы тебе не сказать мне "да" или "нет", тебе лучше остановиться, тебе лучше остановиться

Я не новичок в этом деле любви, попробуй по-моему, хитростью
Почему бы тебе не начать действовать?
Если занавес не поднимется, тебе лучше остановиться, тебе лучше прекратить репетировать
Без дразнящих взглядов, тебе лучше остановиться, тебе лучше остановиться прямо сейчас

Пока ты не скажешь, что станешь моей женой
И наша пьеса для двоих будет длиться вечно
Тебе лучше остановиться, тебе лучше перестать разбивать мне сердце

(Тебе лучше остановиться)
Тебе лучше перестать разбивать мне сердце
(Тебе лучше остановиться)
Лучше перестань разбивать мне сердце

(Тебе лучше остановиться)
(Тебе лучше остановиться)
О, вот сейчас, это не будет
Еще одним из тех, что исчезают, положи свою руку на этот диск, мужчина
(Тебе лучше остановиться)
(Тебе лучше остановиться)