Paroles et traduction Frank Stallone - Bad Nite

Bad Nite

I get up, it's too late
I lay down, sit and wait
I see the clock, it ain't time
What I want, I can't find
But I've been waiting for so long
What I fear has come

It's a bad night to be in love
It's a fine line I'm walkin' on
I got to give it up to someone else
It's a bad night to be in love

I walk out, push and shove
I speak up, I've had enought
I see the clock tickin' time
What I want I can't find

But I've been waitin' for so long
What I fear has come

It's a bad night to be in love
It's a fine line I'm walkin' on
I got to give it up to someone else
It's a bad night to be in love

Come on baby 'said treat me right
You want to see me fall in love tonite

It's a bad night to be in love
It's a fine line I'm walkin' on
I got to give it up to someone else
It's a bad night to be in love

Плохая ночь

Я встаю, уже слишком поздно
Ложусь, сижу и жду
Смотрю на часы, время еще не пришло
Чего я хочу, я не могу найти
Но я так долго ждал
То, чего я боялся, случилось

Это плохая ночь для того, чтобы быть влюбленным
Я иду по тонкому льду
Я должен отдать тебя кому-то другому
Это плохая ночь для того, чтобы быть влюбленным

Я выхожу, толкаюсь и пихаюсь
Я говорю, с меня хватит
Я вижу, как часы тикают
Чего я хочу, я не могу найти

Но я так долго ждал
То, чего я боялся, случилось

Это плохая ночь для того, чтобы быть влюбленным
Я иду по тонкому льду
Я должен отдать тебя кому-то другому
Это плохая ночь для того, чтобы быть влюбленным

Давай, детка, 'сказала, обращайся со мной правильно
Ты хочешь увидеть, как я влюблюсь сегодня вечером

Это плохая ночь для того, чтобы быть влюбленным
Я иду по тонкому льду
Я должен отдать тебя кому-то другому
Это плохая ночь для того, чтобы быть влюбленным