Frank Stokes' Dream - Frank Stokes traduction en allemand

Frank Stokes' Dream

And I'm goinI'm goin' and your cryin' won't make me stay
Ah the more you cry, gal. the further you drive me away

When I leave your house, pin a black crepe on your door
Tell your man I ain't dead. I ain't comin' back here no more

Ever dream that you was lucky and wake up cold in hand
I wouldn't have a mamlish dollar to give your house rent man

Take me in your arms, rub me good and slow
Take me in your arms, rub me good and slow
So you can hear them Frank Stokes' blues anywhere on earth
You go

Ahh so easy fo be easy when you are easy!

And I'm leavin' you, mama, this is the last time will I ever go
And I'm leavin' you, it's the last time I'll ever go
When the Frank Stokes' blues come around, I got a place to
Go

Frank Stokes' Traum

Und ich geh', ich geh', und dein Weinen wird mich nicht zum Bleiben bringen
Ah, je mehr du weinst, Mädel, desto weiter treibst du mich weg

Wenn ich dein Haus verlasse, hefte einen schwarzen Krepp an deine Tür
Sag deinem Mann, ich bin nicht tot. Ich komm' hierher nicht mehr zurück

Hast du je geträumt, du hättest Glück, und wachst mit leeren Händen auf
Ich hätte keinen lausigen Dollar, um ihn deinem Vermieter zu geben

Nimm mich in deine Arme, reib mich gut und langsam
Nimm mich in deine Arme, reib mich gut und langsam
Damit du diesen Frank Stokes Blues hören kannst, egal wohin auf der Welt
du gehst

Ahh, so einfach ist's, locker zu sein, wenn du locker bist!

Und ich verlasse dich, Mama, das ist das letzte Mal, dass ich jemals gehen werde
Und ich verlasse dich, das ist das letzte Mal, dass ich jemals gehen werde
Wenn der Frank Stokes Blues kommt, hab ich einen Ort, wohin ich
gehen kann