Paroles et traduction Frank T - Africa - . Con Meko y Dnoe

Africa - . Con Meko y Dnoe

Una gran parte de mi eres tú
Todavía sigues viva, se que en tu ser aún se puede ver la luz.
Se que hoy está al limite
No la apagaron del todo,
Como algo tan bello lo han destruido de aquel modo.
Sin honor honestidad
Con malicia y tirania
El hobre blanco su riqueza así es como la conseguiría. D
Ime quien sonreiría si ademas de
Maltratarte, robarte, insultarte también te esclavizaria.
Me encantaria abrazarte y solo puedo rimarte
Y con tristeza veo tristeza en tus ojos al mirarte.
Añoras aquel tiempo tan feliz
Cuando tierra, sol y lluvia te ayudaban a hacer fuerte la raiz,
Aqui doy fe de ello ya que se que es muy dificil seguir fuerte en la
Tierra con una soga en el cuello,
Tus hijos ahora vienen hasta aqui para encontrarse con la vida pero
Muchos solo salen para morir aora escuxa mama Afrika y sonríe da
Igual lo que ellos hablen,
Donde nazcan y también donde se crien su piel es una
Parte de ti mi piel es gran parte de ti y tu eres parte de mi.

Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.

Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.

Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.

Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.

Sigo pensando en cuando volveré a verte,
Olerte a pisar ese manto verde y cuan urgente es que mi gente se
Despierte y empieze a valorarse y así parar el despieze al que el
Mundo entero te somete y esque vete tu a saber cuantos niños habran
Tenido que perecer alguien con un diamante y
Vestido de gala en alguna fiesta pueda aparecer
Danos tu parecer y despierta el alba ves la malaria y levanta de esa
Cama escucha el llanto de los que desde el estrecho zarpan se puede
Oir desde Douala hasta Masai Mara,
Mama te quiero libre free con ese aroma a café y la voz de
Coffee libre free con tu sonrisa de marfil bajo esa ancha nariz.

Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.

Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.
Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.

Ey mama el negro clama,
La tierra brama
Sigues viviendo con tristeza
Y en un drama.

Africa - . Con Meko y Dnoe

A big part of you is me,
You are still alive, I know that in your being you can still see the light.
I know it's at its limit today
They didn't turn it off completely,
How something so beautiful has been destroyed like that.
Without honor, honesty
With malice and tyranny
The white man his wealth, that's how he would get it. D
Tell me who would smile if besides
Mistreating you, robbing you, insulting you, he would also enslave you.
I would love to hug you and I can only rhyme you
And with sadness I see sadness in your eyes when I look at you.
You long for that happy time
When earth, sun and rain helped you to strengthen the root,
Here I attest to it since I know it is very difficult to remain strong on the
Earth with a rope around your neck,
Your children now come here to find life but
Many only come out to die now listen Mama Africa and smile give
The same as what they say,
Where they are born and also where they are raised, their skin is one
Part of you, my skin is a big part of you and you are a part of me.

Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.

Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.

Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.

Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.

I keep thinking about when I'll see you again,
Smell you stepping on that green mantle and how urgent it is that my people
Wake up and begin to value themselves and thus stop the dismemberment to which the
The whole world submits you and that you go to know how many children will have
Had to perish, someone with a diamond and
Dressed in gala at a party can appear
Give us your opinion and wake up the dawn see malaria and get up from that
Bed listen to the crying of those who from the strait span you can
Hear from Douala to Masai Mara,
Mama I want you free free with that coffee aroma and the voice of
Coffee free free with your ivory smile under that wide nose.

Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.

Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.
Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.

Hey mama the black man cries out,
The earth roars
You continue to live with sadness
And in a drama.