Untainted Love - Frank Turner traduction en allemand

Untainted Love

I sure do miss them drugs
And not giving the slightest fuck
Shivering and thunderstruck
But it nearly killed me

And I sure do miss cocaine
The bravado and blood stains
Crushing highs and creeping shame
And it nearly killed me

I'm not invincible after all
I'm not invincible, it's impossible
To stay awake forever

And I miss the independence
Of being high as fuck and friendless
In the days that were numb and endless
And that nearly killed me

And I miss leaving every morning
Without words and without warning
With open arms towards an ending
That would surely kill me

I'm not invincible after all
I'm not invincible, it's impossible
To stay alone forever

And in the final analysis, when it all comes down to it
I went right up to the light and it turns out I didn't want to die
'Cause the one thing I never accounted for was love

Untainted love
Untainted love
(Untainted love) Can't stay awake forever
Can't stay alone forever
(Untainted love) Can't stay awake forever
Can't stay alone forever
(Untainted love)

Unbefleckte Liebe

Ich vermisse diese Drogen wirklich sehr
Und dass es mir absolut egal war
Zitternd und wie vom Donner gerührt
Aber es hätte mich fast umgebracht

Und ich vermisse Kokain wirklich sehr
Die Angeberei und die Blutflecken
Vernichtende Hochs und schleichende Scham
Und es hätte mich fast umgebracht

Ich bin doch nicht unbesiegbar
Ich bin nicht unbesiegbar, es ist unmöglich
Für immer wach zu bleiben

Und ich vermisse die Unabhängigkeit
Stoned und ohne Freunde zu sein
In den Tagen, die betäubt und endlos waren
Und das hätte mich fast umgebracht

Und ich vermisse es, jeden Morgen zu gehen
Ohne Worte und ohne Warnung
Mit offenen Armen auf ein Ende zu
Das mich sicher umbringen würde

Ich bin doch nicht unbesiegbar
Ich bin nicht unbesiegbar, es ist unmöglich
Für immer allein zu bleiben

Und in der abschließenden Analyse, wenn alles darauf ankommt
Ich ging direkt auf das Licht zu und es stellte sich heraus, dass ich nicht sterben wollte
Denn das Einzige, womit ich nie gerechnet habe, war Liebe

Unbefleckte Liebe
Unbefleckte Liebe
(Unbefleckte Liebe) Kann nicht für immer wach bleiben
Kann nicht für immer allein bleiben
(Unbefleckte Liebe) Kann nicht für immer wach bleiben
Kann nicht für immer allein bleiben
(Unbefleckte Liebe)