Paroles et traduction Frank Turner - Sally

If I had a clue and a room, I would need a car to get you home tonight again
Oh yeah again.
Got to get your hearing right or the fright,
Never know what you're getting into now again
Oh yeah again.
So you tell me lend me an ear, you're to hear,
I'm the one and only hand that you can hold again.
Oh yeah again.
Not to say a bird in the hand should be glad,
Some small mercies all you will ever have again
Oh yeah again.

So the stakes couldn't make,
I don't need the help of you.
Could you try out of sight?
For I haven't got a clue,
Haven't got what it takes to.
Got it wrong Sally's won.
Denim suits get it.
That's just what I was told and I don't care if I was sold.
So you were right, Sally flied.
I don't know what to hit.
I accept and can take the blame.
Can you fake when the fake is lame?

Changing round I have found,
Whether you're in can only leave you drowned again.
Oh yeah again.
Get the message loud and clear for my dear,
Places I will go to lumber with my gear again.
Oh yeah again.

If you need a little help to move let me know.
Cause hardly I can wait to say to you let it go.
Vilify me if it makes the cut turn you on.
And I'm sure by the time you gain

Если бы у меня была подсказка и комната, мне бы понадобилась машина, чтобы отвезти тебя домой сегодня вечером.
О, да, опять.
Нужно привести свой слух в порядок или испуг.
Никогда не знаешь, во что ты сейчас ввязываешься.
О, да, опять.
Итак, ты говоришь мне: "прислушайся ко мне, Ты должен услышать".
Я - единственная рука, которую ты снова можешь держать.
О, да, опять.
Не сказать, что птица в руке должна радоваться,
Немного маленьких милостей-все, что у тебя когда-либо будет снова.
О, да, опять.

Так что ставки не могут быть сделаны,
Мне не нужна твоя помощь.
Не могли бы вы попытаться скрыться из виду?
Потому что я понятия не имею,
У меня нет того, что нужно.
Я ошибся, Салли победила.
Джинсовые костюмы понимают это.
Это именно то, что мне сказали, и мне все равно, продадут ли меня.
Значит, ты была права, Салли флайд.
Я не знаю, куда ударить.
Я принимаю и могу взять вину на себя.
Можешь ли ты притворяться, когда фальшивка неубедительна?

Меняясь кругами, я обнаружил,
Что если ты в них, то можешь только снова утонуть.
О, да, опять.
Передай сообщение громко и ясно для моей дорогой,
Места, куда я снова отправлюсь со своим снаряжением.
О, да, опять.

Если тебе понадобится помощь, дай мне знать.
Потому что едва ли я могу дождаться, чтобы сказать тебе: "отпусти это".
Очерни меня, если это заставит тебя возбудиться.
И я уверен, что к тому времени ты выиграешь.