Paroles et traduction Frank White feat. Kurdo - Bild im Zement

Bild im Zement

Jeder Tag kann der letzte sein, ich lebe den Moment
Ich bin nicht wie du, diese Szene ist mir Fremd
Meine Stimme malt ein Bild in den Zement
Wir haben ihn gesettet - den Silberkettentrend
Jeder Tag kann der letzte sein, ich lebe den Moment
Ich bin nicht wie du, diese Szene ist mir Fremd
Meine Stimme malt ein Bild in den Zement
Wir haben ihn gesettet - den Silberkettentrend
Straße hin Straße her - ich hab ein kaltes Herz
Gib ma deine Karte her - wie ist die Lage Fler?
(Bin ich auf der Street dann ist Blitzlichtgewitter)
Ich bin immer noch der selbe Typ scheiß auf die Kiffer
Direkt oder Indirekt - ob schlecht oder guter Flow
Jeder der mich disst in der Szene ist ein Hurensohn
Thema Frauen? Komm hate die Nur weil du im Benz fickst bist du keine Lady, Kahba
Wenn ich will fick ich dein Hype mit ner Zeile
Ich bin Ghetto - bunte Air Max sind scheiße
Ich mache was ich will, mein Label meine Regeln
Wir sind Ghetto, wir sind die, die dich durch die Scheibe treten
Guck doch, Bra, jeder will jetzt ein Kurdo Part
Jeder klebt an Kurdos Arsch, komm ich schreib dir 100 Bars
Du bist kein Berliner, mach mir nicht auf Kennedy
Ich trag nen Schlagring in mein 5-01 Levi's Jeans
Jeder Tag kann der letzte sein, ich lebe den Moment
Ich bin nicht wie du, diese Szene ist mir Fremd
Meine Stimme malt ein Bild in den Zement
Wir haben ihn gesettet - den Silberkettentrend
Jeder Tag kann der letzte sein, ich lebe den Moment
Ich bin nicht wie du, diese Szene ist mir Fremd
Meine Stimme malt ein Bild in den Zement
Wir haben ihn gesettet - den Silberkettentrend
Gangster hin, Gangster her - als wenn ihr Gangster wärt
Rapper wollen Feature, ihre Mütter wollen Geschlechtsverkehr
Yeah - und ich bin immer noch kein Casper Fan
CCN - das der Kugelsichere-Westen-Slang
Du bist nicht Krass auf deinem T-Shirt steht nicht Kurdo
Du bist ein Spast - auf deinem Polo steht nur YOLO
Starker Bartwuchs, Nike Kappe umgekehrt
Schau dir die Rapper an, keiner hat gepumpt wie Fler
Ahh - ich bin zu Ghetto für die Festivals
Ahh - weil dieser Rapper alle Gäste killt
Diese Szene sind nur CCN Embryos
Du gehst durch Tempelhof und bist danach dein Handy los
Ich bins gewohnt das die Handschelle klickt
Weil deine Mutter eine Handschelle kriegt
Alpha Jacke, Maskulin Jogginghose
Und du rennst weg wenn ich Kurdo oder Sonny hole
Jeder Tag kann der letzte sein, ich lebe den Moment
Ich bin nicht wie du, diese Szene ist mir Fremd
Meine Stimme malt ein Bild in den Zement
Wir haben ihn gesettet - den Silberkettentrend
Jeder Tag kann der letzte sein, ich lebe den Moment
Ich bin nicht wie du, diese Szene ist mir Fremd
Meine Stimme malt ein Bild in den Zement
Wir haben ihn gesettet - den Silberkettentrend

Picture in the Cement

Every day could be the last, I live in the moment
I'm not like you, this scene is foreign to me
My voice paints a picture in the cement
We set the trend - the silver chain trend
Every day could be the last, I live in the moment
I'm not like you, this scene is foreign to me
My voice paints a picture in the cement
We set the trend - the silver chain trend
Street here, street there - I have a cold heart
Give me your card - how's the situation, Fler?
(When I'm on the street, it's a flash of lightning)
I'm still the same guy, fuck the stoners
Direct or indirect - whether bad or good flow
Anyone who disses me in the scene is a son of a bitch
Topic women? Come on, hate them, just because you fuck in a Benz doesn't make you a lady, Kahba
If I want, I'll fuck your hype with one line
I'm ghetto - colorful Air Max are shit
I do what I want, my label, my rules
We are ghetto, we are the ones who will kick you through the window
Look, Bra, everyone wants a Kurdo part now
Everyone sticks to Kurdo's ass, come on, I'll write you 100 bars
You're not a Berliner, don't act like Kennedy
I wear a knuckle duster in my 5-01 Levi's jeans
Every day could be the last, I live in the moment
I'm not like you, this scene is foreign to me
My voice paints a picture in the cement
We set the trend - the silver chain trend
Every day could be the last, I live in the moment
I'm not like you, this scene is foreign to me
My voice paints a picture in the cement
We set the trend - the silver chain trend
Gangster here, gangster there - as if you were gangsters
Rappers want features, their mothers want sex
Yeah - and I'm still not a Casper fan
CCN - that's the bulletproof vest slang
You're not tough, your T-shirt doesn't say Kurdo
You're a jerk - your polo just says YOLO
Strong beard growth, Nike cap reversed
Look at the rappers, no one pumped iron like Fler
Ahh - I'm too ghetto for the festivals
Ahh - because this rapper kills all the guests
This scene is just CCN embryos
You walk through Tempelhof and then your phone is gone
I'm used to the handcuffs clicking
Because your mother gets handcuffed
Alpha jacket, Maskulin sweatpants
And you run away when I get Kurdo or Sonny
Every day could be the last, I live in the moment
I'm not like you, this scene is foreign to me
My voice paints a picture in the cement
We set the trend - the silver chain trend
Every day could be the last, I live in the moment
I'm not like you, this scene is foreign to me
My voice paints a picture in the cement
We set the trend - the silver chain trend