Paroles et traduction Frank Wild - Chutě
Všechno
co
máš,
tak
nech
Leave
everything
you
have,
Jdeme
si
povídat
Let's
talk
O
tom
co
pro
mě
seš
About
what
you
mean
to
me
Chci
se
ti
zpovídat
I
want
to
confess
to
you
Děláš
na
mě
oči
celej
den
You've
been
making
eyes
at
me
all
day
To
je
důvod
proč
jít
s
pravdou
ven
That's
why
I'm
going
to
tell
you
the
truth
Tak
pojď
ke
hvězdám
aspoň
na
tejden
So
come
to
the
stars
for
at
least
a
week
Tak
pojď
za
mnou
bejby
Come
on,
baby,
come
with
me
Nepiš
že
chutě
mám
Don't
write
to
tell
me
you're
hungry
Kdyžs
mě
nezkusila
When
you
haven't
tried
me
Napiš
až
bude
dvanáct
Write
to
me
when
it's
twelve
Abys
okusila
So
that
you
can
taste
me
Se
mnou
ke
hvězdám
jít
To
come
with
me
to
the
stars
Ale
vedle
sebe
budem
chtít
víc
But
next
to
each
other
we'll
want
more
Ale
vedle
sebe
budem
chtít
víc
But
next
to
each
other
we'll
want
more
(Yee-yee-ye)
(Yee-yee-ye)
Ona
chutě
má
She
has
cravings
Že
prej
já
chutnám
líp
That
supposedly
I
taste
better
Ona
šťávu
má
She's
got
juice
Teče,
když
ji
chci
sníst
It
flows
when
I
want
to
eat
her
Není
zadaná
She's
not
taken
Tahle
hra
mě
baví
víc
a
víc
This
game
amuses
me
more
and
more
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Ona
chutě
má
She
has
cravings
Že
prej
já
chutnám
líp
That
supposedly
I
taste
better
Ona
šťávu
má
She's
got
juice
Teče,
když
ji
chci
sníst
It
flows
when
I
want
to
eat
her
Není
zadaná
She's
not
taken
Tahle
hra
mě
baví
víc
a
víc
This
game
amuses
me
more
and
more
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Vím
je
to
nádherný
yee-yee-yee-ye-ye
I
know
it's
beautiful,
yee-yee-yee-ye-ye
Ale
co
jsi
čekala?
But
what
were
you
expecting?
Jsem
lev
a
ty
seš
savana
I'm
a
lion
and
you're
a
savannah
I
mně
se
líbilo,
co
jsi
včera
dělala-aa-a-a
I
also
liked
what
you
were
doing
yesterday-aa-a-a
(Co
jsi
včera
dělala)
(What
you
were
doing
yesterday)
Že
na
sebe
čekáme,
už
tuším
od
mala-a-a-a
That
we've
been
waiting
for
each
other,
I
suspect
since
we
were
little-a-a-a
Yee-ye-yee-ee
Yee-ye-yee-ee
A
teď
už
vím,
že
chutnáš
po
jahodách
And
now
I
know
that
you
taste
like
strawberries
A
každej
den
jedeme
dál
And
every
day
we
go
further
Těšíme
se,
co
bude
dál
We're
excited
for
what
comes
next
To
je
ve
hvězdách
bae
That's
in
the
stars,
bae
Tím
myslím
nás
bae
(tím
myslím
nás
bae)
I
mean
us
bae
(I
mean
us
bae)
To
je
ve
hvězdách
bae
That's
in
the
stars,
bae
Tím
myslím
nás
bae
I
mean
us
bae
Ona
chutě
má
She
has
cravings
Že
prej
já
chutnám
líp
That
supposedly
I
taste
better
Ona
šťávu
má
She's
got
juice
Teče,
když
jí
chci
sníst
It
flows
when
I
want
to
eat
her
Není
zadaná
She's
not
taken
Tahle
hra
mě
baví
víc
a
víc
This
game
amuses
me
more
and
more
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Ona
chutě
má
She
has
cravings
Že
prej
já
chutnám
líp
That
supposedly
I
taste
better
Ona
šťávu
má
She's
got
juice
Teče,
když
jí
chci
sníst
It
flows
when
I
want
to
eat
her
Není
zadaná
She's
not
taken
Tahle
hra
mě
baví
víc
a
víc
This
game
amuses
me
more
and
more
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Nikdo
z
nás
nechce
odejít
Neither
of
us
wants
to
leave
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.