Paroles et traduction Frank Wildhorn feat. Jeremy Roberts & Rob Evan - Before the Summer Ends

Before the Summer Ends

She made me give my promise,
A terrifying promise,
It's not the kind of promise made every day.
To desecrate a temple,
To trample on a flower,
To catch a butterfly and simply tear off its wings,
It's worse than all of these things.

To dim the sun before the summer ends,
To burn the castle down,
Before the princess is awake,
To kill our love when it's still so alive,
I would not do it,
My heart would break.

But i have given her my word
And if the time should come,
I will do what i must,
How could i'

To dim the sun before the summer ends,
To burn the castle down,
Before the princess is awake,
To kill our love when it's still so alive,
I'll keep my word and,
My heart will break.
I'll keep my word and,
My heart will break.

До того, как закончится лето

Ты взяла с меня обещание,
Ужасающее обещание,
Такие обещания не дают каждый день.
Осквернить храм,
Растоптать цветок,
Поймать бабочку и просто оторвать ей крылья,
Это хуже, чем всё это.

Затмить солнце до того, как закончится лето,
Сжечь замок дотла,
Пока принцесса не проснулась,
Убить нашу любовь, пока она ещё так жива,
Я бы не сделал этого,
Моё сердце бы разбилось.

Но я дал тебе слово,
И если придёт время,
Я сделаю то, что должен,
Как я мог…

Затмить солнце до того, как закончится лето,
Сжечь замок дотла,
Пока принцесса не проснулась,
Убить нашу любовь, пока она ещё так жива,
Я сдержу своё слово, и
Моё сердце разобьётся.
Я сдержу своё слово, и
Моё сердце разобьётся.