Paroles et traduction Frank Zappa / Captain Beefheart / The Mothers - I'm Not Satisfied (Live)
Ray
collins
(lead
vocals)
Рэй
Коллинз
(Соло-вокал)
Frank
zappa
(lead
guitar)
Фрэнк
Заппа
(соло-гитара)
Roy
estrada
(bass)
Рой
эстрада
(бас)
Jimmy
carl
black
(drums)
Джимми
Карл
Блэк
(барабаны)
Arthur
tripp
(drums)
Артур
Трипп
(барабаны)
Ian
underwood
(piano,
alto
saxophone)
Ян
Андервуд
(фортепиано,
альт-саксофон)
Don
preston
(piano)
Дон
Престон
(фортепиано)
Motorhead
sherwood
(baritone
saxophone,
tambourine)
Motorhead
sherwood
(баритон-саксофон,
тамбурин)
Bunk
gardner
(tenor
saxophone)
Bunk
gardner
(тенор-саксофон)
Got
no
place
to
go
Мне
некуда
идти
No
love
left
for
me
to
give
У
меня
не
осталось
любви,
которую
я
мог
бы
подарить.
Why
should
I
pretend
I
like
Почему
я
должен
притворяться,
что
мне
нравится?
To
roam
from
door
to
door
Бродить
от
двери
к
двери.
Maybe
I'll
just
kill
myself
Может
быть,
я
просто
убью
себя.
I
just
don't
care
no
more
Мне
просто
уже
все
равно.
I'm
not
satisfied
Я
не
удовлетворен.
Everything
I
tried
Все,
что
я
пробовал.
I
don't
like
the
way
Мне
это
не
нравится.
Life
has
been
abusing
me
Жизнь
издевалась
надо
мной.
Who
would
care
if
I
was
gone?
Кому
какое
дело,
если
я
уйду?
Who
need
me
to
care
for
them?
Кому
нужно,
чтобы
я
заботился
о
них?
Why
should
I
just
sit
and
watch
Почему
я
должен
просто
сидеть
и
смотреть?
Wile
the
others
smile?
Заставить
остальных
улыбнуться?
I
just
wish
that
someone
cared
Я
просто
хочу,
чтобы
кто-то
заботился
обо
мне.
If
I
was
happy
for
a
while
Если
бы
я
был
счастлив
какое-то
время
...
'Cause
I'm
not
satisfied
Потому
что
я
не
удовлетворен.
Everything
I
tried
Все,
что
я
пробовал.
I
don't
like
the
way
Мне
это
не
нравится.
Life
has
been
abusing
me
Жизнь
издевалась
надо
мной.
I'm
not
satisfied
Я
не
удовлетворен.
Everything
I
tried
Все,
что
я
пробовал.
I
don't
like
the
way
Мне
это
не
нравится.
Life
has
been
abusing
me
Жизнь
издевалась
надо
мной.
I'm
not
satisfied,
I'm
not
satisfied
Я
не
удовлетворен,
я
не
удовлетворен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Zappa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.