Paroles et traduction Frank Zappa/The Mothers - If You're Not A Professional Actor

FZ: If you're not a professional actor, the easiest thing for you to do,
When you only have a week to make a movie is just to be yourself on the screen.
So the lines that the people speak in the film,
With the exception of some of the real fantasy characters like the Vacuum Cleaner,
Or the, or what Theodore Bikel says,
Are all based on the actual speech patterns and the
Lifestyle of the people who are in the group.

ФЗ: если ты не профессиональный актер, Самое простое для тебя,
Когда у тебя есть всего неделя, чтобы снять фильм, - это просто быть самим собой на экране.
Итак, строки, которые люди произносят в фильме,
За исключением некоторых реальных фантастических персонажей, таких как пылесос,
Или то, что говорит Теодор Бикель,
Все это основано на реальных речевых паттернах и
Образ жизни людей, входящих в группу.