Paroles et traduction Frank Zappa/The Mothers - The Return Of The Son Of Monster Magnet
Suzy?
Сьюзи?
Yes
Да
Suzy
Creamcheese?
Сьюзи
Кремчиз?
Yes
Да
This
is
the
voice
of
your
conscience
baby,
uh
... I
just
want
to
check
one
thing
out
with
ya,
you
don't
mind,
do
ya?
Это
голос
твоей
совести,
детка,
э-э
...
я
просто
хочу
проверить
с
тобой
одну
вещь,
ты
не
возражаешь,
не
так
ли?
What?
Что?
Suzy
Creamcheese,
honey,
what's
got
into
ya?
Сьюзи
Кремчиз,
милая,
что
с
тобой?
Cream
... cheese
...
Сливки
...
сыр
...
Oh,
wow,
yeah,
man
О,
вау,
да,
чувак
It's
happening,
man
Это
происходит,
чувак
(Ba-jo-la
jinga)
(Ба-Джо-Ла
джинга)
Flashing,
man!
Блистает,
чувак!
America's
wonderful!
Америка
прекрасна!
Wonderful,
wonderful,
wonderful,
wonderful,
wonderful,
wonderful,
wonderful,
wonderful,
wonderful
Чудесно,
чудесно,
чудесно,
чудесно,
чудесно,
чудесно,
чудесно,
чудесно,
чудесно
It
really
makes
it
Это
действительно
делает
это
Cream-cheese
Сливочный
сыр
(Wai-ka-vo-jeen-ya
do-ra-man-ya
.. .)
(Wai-ka-vo-jeen-ya
do-ra-man-ya...)
Oh,
yeah,
man,
crazy,
man,
flashing,
man
О,
да,
чувак,
сумасшедший,
чувак,
сверкающий,
чувак
(Ma
ga-yay-go
va-tcha
kam
(МА
ГА-яй-го
ва-тча
Кам
Ba-jinga
wai-ya
ka-ma-tay
.. .)
Ба-джинга
вай-я
ка-ма-тай...)
Oh,
wow,
yeah,
man
О,
вау,
да,
чувак
It's
happening,
man
Это
происходит,
чувак
(Ba-jo-la
jinga)
(Ба-Джо-Ла
джинга)
Flashing,
man!
Блистает,
чувак!
Flashing,
man,
flashing
man
Мигающий
человек,
мигающий
человек
Oh,
wow!
О,
Ничего
себе!
Crazy,
man
Сумасшедший,
чувак
(Skies
are
blue,
baby!)
(Небо
голубое,
детка!)
It
really
makes
it
Это
действительно
делает
это
Oh,
no
...
О,
нет
...
Yes!
Да!
(Funcha,
funcha
veni
meh
ka
em
ma
ka-ta-cheek)
(Funcha,
funcha
veni
meh
ka
em
ma
ka-ta-Check)
Flashing,
man!
Блистает,
чувак!
Flashing
... flashing
...
Вспышка
...
вспышка
...
Moy
jing-ya
verana
ba
keesh-eet
(faster)
Moy
jing-ya
verana
ba
keesh-eet
(быстрее)
Moytch
moytch
ver-rate
ver-rate
(faster,
higher)
Moytch
moytch
ver-rate
ver-rate
(быстрее,
выше)
Ba-yay-ga
va-yay
...
Ба-яй-га
ва-яй
...
Faster,
faster,
faster,
faster,
faster,
higher,
higher,
faster,
faster,
higher,
higher,
higher,
higher
Быстрее,
быстрее,
быстрее,
быстрее,
быстрее,
выше,
выше,
быстрее,
быстрее,
выше,
выше,
выше,
выше
Flashing
... flashing
... flashing
...
Мигает
...
мигает
...
мигает
...
Creamcheese,
creamcheese,
cream
...
Сливки,
сливки,
сливки
...
Creamcheese,
creamcheese,
creamcheese,
Сливки,
сливки,
сливки...
Creamcheese,
creamcheese,
creamcheese,
creamcheese
Сливки,
сливки,
сливки,
сливки
Creamcheese
...
Сливочный
сыр
...
Creamcheese
Сливочный
сыр
Creamcheese
...
Сливочный
сыр
...
Creamcheese,
creamcheese
Сливочный
пирог,
сливочный
пирог
Creamcheese
...
Сливочный
сыр
...
Creamcheese
... cream
ch-ch-ch-cheese
Крем-чиз
...
сливочный
ч-ч-ч-сыр
Creamcheese
...
Сливочный
сыр
...
(Cheese)
(Сыр)
Cheese-cream,
cream-cheese
Сыр-сливки,
сливки-сыр
(Creamcheese)
(Сливочный
сыр)
Creamcheese,
creamcheese
... creamcheese
Сливки,
сливки
...
сливки
...
(Creamcheese)
(Сливки)
Creamcheese
Сливки
(Creamcheese)
(Сливки)
Creamcheese
Сливки
Creamcheese,
creamcheese
Сливочный
пирог,
сливочный
пирог
(Cream-chee-chee-cream-cheese)
(Сливки-Чи-Чи-сливки-сыр)
Creamcheese,
creamcheese,
creamcheese,
creamcheese,
Сливки,
сливки,
сливки,
сливки...
Psychedelic
creamcheese!
Психоделические
сливки!
Creamcheese
Сливочный
сыр
Cream
... cheese
...
Сливки
...
сыр
...
Did
you
pick
up
on
that?
Ты
уловил
это?
CREAM
... cheese
Сливки
...
сыр
Cream-cheese
Крем-сыр
(Creamcheese!)
(Кримчиз!)
Creamcheese
Кримчиз
Creamchee
... (ese!)
Creamchee
... (ночь!)
(FUCK!)
(Ебать!)
Creamcheese
Кримчиз
Creamcheese
Кримчиз
Creamcheese
Кримчиз
Creamcheese
Кримчиз
Creamcheese
Кримчиз
Cream
... cheese
Сливки
...
сыр
Cheese,
cheese-cream
Сыр,
сыр-сливки
I
know,
creamcheese
Я
знаю,
creamcheese
(Cream
.. .)
(Крем
.. .)
Ah
... a-ha!
А
...
а-ха!
Cream,
cream,
cream
... CHEESE
Cream,
cream,
cream...
CHEESE
CREAM-CHEESE!
СЛИВОЧНЫЙ
СЫР!
CREAM-CHEESE!
СЛИВОЧНЫЙ
СЫР!
Creamcheese,
creamcheese,
cream-m-m-m-cheese
Creamcheese,
creamcheese,
cream-m-m-m-cheese
(Cheese?)
(Сыр?)
A-ha-ha-ha!
Cream,
cheese
А-ха-ха-ха!
Cream,
cheese
Creamcheese
...
Creamcheese
...
Évaluez la traduction
1
It Can't Happen Here
2 Help, I'm A Rock
3 Anyway The Wind Blows
4 You Didn't Try To Call Me
5 Wowie Zowie
6 Who Are The Brain Police?
7 I Ain't Got No Heart
8 Hungry Freaks, Daddy
9 Trouble Every Day
10 I'm Not Satisfied
11 The Return Of The Son Of Monster Magnet
12 Motherly Love
13 How Could I Be Such A Fool
14 You're Probably Wondering Why I'm Here
15 Go Cry On Somebody Else's Shoulder
2 Help, I'm A Rock
3 Anyway The Wind Blows
4 You Didn't Try To Call Me
5 Wowie Zowie
6 Who Are The Brain Police?
7 I Ain't Got No Heart
8 Hungry Freaks, Daddy
9 Trouble Every Day
10 I'm Not Satisfied
11 The Return Of The Son Of Monster Magnet
12 Motherly Love
13 How Could I Be Such A Fool
14 You're Probably Wondering Why I'm Here
15 Go Cry On Somebody Else's Shoulder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.