Paroles et traduction Frank Zappa - Call Any Vegetable (Live)

Call Any Vegetable (Live)

Call any vegetable
Call it by name
You've gotta call one today
When you get off the train

Call any vegetable
And the chances are good

The vegetable will respond to you
La La La La
The vegetable will respond to you
La La La La

Call any vegetable
Pick up your phone
Think of a vegetable
Lonely at home

Call any vegetable
And the chances are good

The vegetable will respond to you
La La La La
The vegetable will respond to you
La La La La

Rutabaga, Rutabaga, Rutabaga, Rutabaga, Rutaba...
No one will know
If you don't want to let them know
No one will know'less it's you that might tell them so
Call and they'll come to you
Smiling and covered with dew
Vegetable dream
Vegetable dream
Vegetable dream of responding to you
Standing there shiny and proud by your side
Holding your joint while the neighbors decide
Why is a vegetable something to hide
To hide, To hide, To hide

Shooo, Shooo, Shoo, Shoo ...
You know a lot of people don't bother about there friends in the vegetable kingdom
They think: "What can I say?"
What can a person like myself say to a vegetable?
The answer is simple, my friends, "Just call"
And then tell 'em how you feel ... about muffet

God Bless America
Land that I ...
Call any vegetable
Call it by name
You've gotta call one today
When you get off the train
Call any vegetable
And the chances are good
Oh, that the vegetable will respond to you

Звони любому овощу (Live)

Звони любому овощу
Назови его по имени
Позвони сегодня
Как только сойдёшь с поезда

Звони любому овощу
И скорее всего

Овощ откликнется
Ля-ля-ля-ля
Овощ откликнется
Ля-ля-ля-ля

Звони любому овощу
Сними телефонную трубку
Подумай об овоще
Оставшемуся дома в одиночестве

Звони любому овощу
И скорее всего

Овощ откликнется
Ля-ля-ля-ля
Овощ откликнется
Ля-ля-ля-ля

Брюква, брюква, брюква, брюква, брюкв...
Никто не узнает,
Если ты не захочешь рассказать
Никто не узнает, если только ты не расскажешь
Позвони, и они придут к тебе
Улыбающиеся и покрытые росой
Овощная мечта
Овощная мечта
Мечта овоща откликнуться тебе
Стоять рядом с тобой, блестящими и гордыми
Держать твой косяк, пока соседи решают
Почему нужно скрывать овощ
Скрывать, скрывать, скрывать

Пшшш, пшшш, пшшш, пшшш...
Знаешь, многие люди не заботятся о своих друзьях из растительного царства
Они думают: "Что я могу сказать?"
Что может такой человек, как я, сказать овощу?
Ответ прост, друзья мои: "Просто позвоните"
А потом расскажите им, что вы чувствуете о корзинках

Бог благослови Америку
Земля, которую я...
Звони любому овощу
Назови его по имени
Позвони сегодня
Как только сойдёшь с поезда
Звони любому овощу
И скорее всего
О, этот овощ откликнется