Paroles et traduction Frank Zappa - I Am The Walrus

I Am The Walrus

I am he
As you are he
As you are me
As we are all together
See how they run like pigs from a gun
See how they fly, I'm crying
Sitting on a cornflake
Waiting for the van to come
(Better come now) Corporation T-shirt
Stupid bloody Tuesday
Man you've been a naughty boy
You let your face grow long
I am the eggman
They are the eggmen
I am the walrus
Goo goo g' joob
Mr. City
Policemen sitting
Pretty little policemen in a row
See how they fly like Lucy in the sky
See how they run
I'm crying, I'm crying, I'm crying, I'm crying
Yellow matter custard
Dripping from a dead dog's eye
Crabalocker fishwife
Pornographic priestess
Boy, you've been a naughty girl
You let your knickers down
I am the eggman
They are the eggmen
I am the walrus
Goo goo g' joob
Sitting in an English garden
Waiting for the sun
If the sun don't come you get a tan
From standing in the English rain (nice tan)
I am the eggman
They are the eggmen
I am the walrus
Goo goo g' joob
G-goo goo g' joob
Expert, texpert choking smokers
Don't you think the Joker laughs at you?
See how they smile like pigs in a sty
See how they snide
I'm crying
Semolina pilchard climbing up the Eiffel tower
Elementary penguin singing Hare Krishna
Man, you should have seen them kicking Edgar Allan Poe
I am the eggman
They are the eggmen
I am the walrus
Goo goo g' joob
G-goo goo g' joob
Goo goo g' joob
G-goo goo g' joob goo
Juba juba juba

Я Морж

Я есть он,
Как ты есть он,
Как ты есть я,
Как мы все вместе.
Смотри, как они бегут, словно свиньи от ружья,
Смотри, как они летят, а я плачу.
Сижу на кукурузной хлопье,
Жду, когда приедет фургон.
(Лучше бы приехал поскорее) Футболка корпорации,
Дурацкий кровавый вторник.
Мужчина, ты был непослушным мальчиком,
Ты позволил своему лицу вытянуться.
Я – яйцеголовый,
Они – яйцеголовые,
Я – морж.
Гу гу г' джуб.
Господин Город,
Полицейские сидят,
Миленькие полицейские рядышком.
Смотри, как они летят, как Люси в небе,
Смотри, как они бегут.
Я плачу, я плачу, я плачу, я плачу.
Желтый заварной крем,
Капает из глаза мертвой собаки.
Рыботорговка-кракалочка,
Порнографическая жрица.
Парень, ты была непослушной девочкой,
Ты спустила свои трусики.
Я – яйцеголовый,
Они – яйцеголовые,
Я – морж.
Гу гу г' джуб.
Сижу в английском саду,
Жду солнца.
Если солнце не выйдет, загоришь,
Стоя под английским дождем (хороший загар).
Я – яйцеголовый,
Они – яйцеголовые,
Я – морж.
Гу гу г' джуб.
Г-гу гу г' джуб.
Эксперт, тэксперт, душащий курильщиков,
Не думаешь ли ты, что Джокер смеется над тобой?
Смотри, как они улыбаются, как свиньи в хлеву,
Смотри, как они язвят.
Я плачу.
Манная сардина взбирается на Эйфелеву башню,
Пингвин-школьник поет Харе Кришна.
Мужчина, тебе следовало видеть, как они пинали Эдгара Аллана По.
Я – яйцеголовый,
Они – яйцеголовые,
Я – морж.
Гу гу г' джуб.
Г-гу гу г' джуб.
Гу гу г' джуб.
Г-гу гу г' джуб гу.
Джуба джуба джуба.