Paroles et traduction Frank Zappa - Ian Underwood Whips It Out (Live On Stage in Copenhagen)
My
name
is
Ian
Underwood
and
I'm
the
straight
member
of
the
group
Меня
зовут
Ян
Андервуд,
и
я
настоящий
член
группы.
One
month
ago
I
heard
The
Mothers
of
Invention
at
the
theater.
Месяц
назад
я
услышал
в
театре
"матери
изобретения".
I
heard
them
on
two
occasions,
Я
слышал
их
дважды.
And
on
the
second
occasion
I
went
up
to
Jim
Black
and
I
said,
И
во
второй
раз
я
подошел
к
Джиму
Блэку
и
сказал:
"I
like
your
music,
and
I'd
like
to
come
down
and
play
with
you."
"мне
нравится
твоя
музыка,
и
я
хотел
бы
спуститься
и
поиграть
с
тобой".
Two
days
later
I
came
up
to
the
recording
Через
два
дня
я
подошел
к
записи.
Session,
and
Frank
Zappa
was
sitting
in
the
control
room.
Сеанс,
и
Фрэнк
Заппа
сидел
в
контрольной
комнате.
I
walked
up
and
said,
"How
do
you
do?
Я
подошел
и
спросил:
"Как
поживаешь?
My
name
is
Ian
Underwood
and
I
like
your
Меня
зовут
Йен
Андервуд,
и
мне
нравится
твоя.
Music
and
I'd
like
to
play
with
your
group."
Музыка,
и
я
хотел
бы
поиграть
с
твоей
группой".
Frank
Zappa
says,
"What
can
you
do
that's
fantastic?"
Фрэнк
Заппа
говорит:"что
ты
можешь
сделать,
это
фантастика?"
I
said,
"I
can
play
alto
saxophone
and
piano"
Я
сказал:
"я
могу
играть
на
альт-саксофоне
и
пианино".
He
said,
"All
right,
whip
it
out."
Он
сказал:
"Хорошо,
вытащи
это".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Zappa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.