Paroles et traduction Frank Zappa - Lost In a Whirlpool

Well, I′m lost in a whirlpool
Yeah baby, my head is goin' round
Well, ever since my baby flushed me
Oh, I been goin′ 'round, yeah, around and around
Well, I'm lost in this whirlpool
I keep goin′ down and down
There′s a big brown fish
Lookin' at me
He ain′t got no eyes
How could that motherfucker possibly see?
Ooh, baby-baby
I'm gonna be afraid it gonna touch me
Well, I′m lost in this whirlpool
Oh, I can't even see
Baby, won′t you come help me?
Pour some Drano down
And get the plunger right after me
I'll let you know a little secret, baby
I'm gettin′ tired of all this pee
Don′t go strange, mother goose
Ooh, my head's in a noose

Что ж, я потерялся в водовороте.
Да, детка, у меня голова идет кругом.
Ну, с тех пор, как моя малышка покраснела от меня.
О, я ходил кругами, да, кругами и кругами
Что ж, я потерялся в этом водовороте.
Я продолжаю спускаться все ниже и ниже.
Там большая коричневая рыба.
Ты смотришь на меня.
У него нет глаз.
Как этот ублюдок мог видеть?
О, детка, детка ...
Я буду бояться, что это коснется меня.
Что ж, я потерялся в этом водовороте.
О, я даже не вижу.
Детка, ты не поможешь мне?
Налей немного Драно
И тащи за мной вантуз.
Я открою тебе маленький секрет, детка.
Я начинаю уставать от всей этой мочи.
Не будь странной, Матушка Гусыня.
О, моя голова в петле.