Paroles et traduction Frank Zappa - Louie Louie (Live At the Royal Albert Hall in London)

Sittin′ here in your room
I've been listen′ to the freeway and the moon
Shinin' through
Broken windows I've been waitin′ for ya singin′
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to see you cry
Sittin' on the hood of your car
Starin′ up at the sky, wishin' on a fallin′ star
You come so far
I get no response, I just keep on waiting
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to be alone
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to be alone
Sittin' here in your room
I′ve been listen' to the freeway and the moon
Shinin' through
Broken windows I′ve been waitin′ for ya
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to see you cry
Louie louie louie lou-ee
When ya gonna come back home
Louie louie louie lou-ii
You know I hate to be alone with myself

Сижу здесь, в твоей комнате.
Я слушал шоссе и Луну.
Сияет насквозь.
Разбитые окна, я ждал, когда ты поешь.
Луи Луи Луи Луи Лу-и
Когда ты вернешься домой
Луи Луи Луи Луи Лу-ii
Ты знаешь, я ненавижу смотреть, как ты плачешь.
Сижу на капоте твоей машины.
Глядя в небо, мечтая о падающей звезде,
ты зашел так далеко.
Я не получаю ответа, я просто продолжаю ждать.
Луи Луи Луи Луи Лу-и
Когда ты вернешься домой
Луи Луи Луи Луи Лу-ii
Ты знаешь, что я ненавижу одиночество.
Луи Луи Луи Луи Лу-и
Когда ты вернешься домой
Луи Луи Луи Луи Лу-ii
Ты знаешь, что я ненавижу одиночество.
Сижу здесь, в твоей комнате.
Я слушал шоссе и Луну.
Сияет насквозь.
Разбитые окна, я ждал тебя.
Луи Луи Луи Луи Лу-и
Когда ты вернешься домой
Луи Луи Луи Луи Лу-ii
Ты знаешь, я ненавижу смотреть, как ты плачешь.
Луи Луи Луи Луи Лу-и
Когда ты вернешься домой
Луи Луи Луи Луи Лу-ii
Ты знаешь, я ненавижу оставаться наедине с собой.