Paroles et traduction Frank Zappa - Truck Driver Divorce (Live)

Truck driver divorce!
It's very sad
(Steel guitars
Usually weep all over it)

The bold & intelligent
MASTERS OF THE ROAD
With their Secret Language,
And the GIANT
OVER-SIZED
MECHANICAL
TRANS-CONTINENTAL
HOBBY-HORSE!

Truck driver divorce!
It's very sad!
Oh the wife!
Oh the kids!
Oh the waitress!
Oh the drive all night!

Sometimes when you get home
Some ugly lookin' son-of-a-bitch
Is trying to pooch yer
HOME-TOWN SWEETHEART!

Oh, go ride the bull!
Oh, go ride the bull!
Make it go up 'n down
'N when you fall off,
You can eat the mattress!

TRUCK DRIVER DIVORCE!
IT'S VERY SAD!
Bust yer ass
To deliver some string beans,
Deliver some string beans,
Deliver some string beans,
To
UTAH!

Развод водителей грузовиков!
Это очень печально
(Стальные гитары
Обычно плачут по этому поводу)

Смелые и умные
ХОЗЯЕВА ДОРОГИ
Со своим тайным языком,
И ГИГАНТ
СВЕРХРАЗМЕРНЫЙ
механический
ТРАНСКОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ
ХОББИ-КОНЕК!

Развод водителя грузовика!
Это очень печально!
О, жена!
О, дети!
О, официантка!
О, ехать всю ночь!

Иногда, когда ты возвращаешься домой
Какой-нибудь уродливый сукин сын
Пытается приставать к тебе
ЛЮБИМАЯ из РОДНОГО ГОРОДА!

О, катайся на быке!
О, катайся на быке!
Заставь его подниматься и опускаться
Когда ты упадешь,
Ты можешь съесть матрас!

РАЗВОД ВОДИТЕЛЯ ГРУЗОВИКА!
ЭТО ОЧЕНЬ ПЕЧАЛЬНО!
Надери свою задницу
Доставить немного стручковой фасоли,
Доставить немного стручковой фасоли,
Доставить немного стручковой фасоли,
К
ЮТА!