Paroles et traduction Frank Zappa - Watermelon In Easter Hay (Live)

Watermelon In Easter Hay (Live)

Frank zappa (lead guitar, vocals)
Warren cucurullo (rhythm guitar, vocals)
Denny walley (slide guitar, vocals)
Ike willis (lead vocals)
Peter wolf (keyboards)
Arthur barrow (bass, vocals)
Ed mann (percussion)
Vinnie colaiuta (drums)
Central scrutinizer:
This is the central scrutinizer... joe has just worked himself into an imaginary frenzy during the fade- out of his imaginary song... he begins to feel depressed now. he knows the end is near. he
Ealized at last that imaginary guitar notes and imaginary vocals exist only in the imagination of the imaginer... and... ultimately, who gives a fuck anyway... so... so... excuse me... so... who give
Uck anyway? so he goes back to his ugly little room and quietly dreams his last imaginary guitar solo...
(After the song ends)
This is the central scrutinizer... as you can see, music can get you pretty fucked up... take a tip from joe, do like he did, hock your imaginary guitar and get a good job... joe did, and he′s a ha
Uy now, on the day shift at the utility muffin research kitchen, arrogantly twisting the sterile canvas snoot of a fully-charged icing anointment utensil. and every time a nice little muffin com
On the belt, he poots forth...
And if this doesn't convince you that music causes big trouble... then maybe I should turn off my plastic megaphone and sing the last song on the album in my regular voice...

Арбуз в пасхальном сене (концертная запись)

Фрэнк Заппа (соло-гитара, вокал)
Уоррен Кукурулло (ритм-гитара, вокал)
Денни Уолли (слайд-гитара, вокал)
Айк Уиллис (ведущий вокал)
Питер Вулф (клавишные)
Артур Бэрроу (бас-гитара, вокал)
Эд Манн (перкуссия)
Винни Колайута (ударные)
Главный наблюдатель:
Это главный наблюдатель... Джо только что довел себя до воображаемого безумия во время захода своей воображаемой песни... теперь он начинает чувствовать себя подавленным. Он знает, что конец близок. Он
Наконец-то понял, что воображаемые гитарные ноты и воображаемый вокал существуют только в воображении воображающего... и... в конечном счете, кому какое дело... так... так... извини... так... кому какое
Дело вообще? Поэтому он возвращается в свою убогую комнатку и тихо мечтает о своем последнем воображаемом гитарном соло...
(После окончания песни)
Это главный наблюдатель... как видите, музыка может изрядно вас потрепать... возьмите пример с Джо, сделайте как он, заложите свою воображаемую гитару и найдите хорошую работу... Джо так и сделал, и он счас
тливый теперь, работает в дневную смену на кухне по исследованию полезных кексов, надменно выкручивая стерильный холщовый носик полностью заряженного прибора для помазывания глазурью. И каждый раз, когда красивый маленький кексик появля
ется на конвейере, он выдает...
И если это не убеждает вас, что музыка вызывает большие проблемы... то, может быть, мне стоит выключить свой пластиковый мегафон и спеть последнюю песню на альбоме своим обычным голосом...