Paroles et traduction Frank Ådahl - Jag Är Med Dig

Jag Är Med Dig

Jag är med dig, i den svarta natten
Då du inte orkar mer
Tro nu aldrig att du går där helt ensam
För att du inte mig ser

När dina ögon förblindas av tårar
Så att du faller ibland
Jag kommer alltid att gå vid din sida
Kom mitt barn och ta min hand

å jag är med dig när allting verkar lyckas
å när livet är en dans
När du gläds över alla ljusa färger
å du bländas av all glans
Man glömmer så lätt att jag existerar
Det går så bra utan mig när allt fungerar
Men jag är med dig livet igenom
Kom mitt barn å ta min hand
Du glömmer så lätt att jag existerar
Det går så bra utan mig när allt fungerar

Men jag är med dig livet igenom
Kom mitt barn å ta min hand
å ta min hand
ååååååååååå
Kom mitt barn å ta min hand
ååååååååååå
Kom mitt barn
å ta min
Hand

Я с тобой

Я с тобой, в эту темную ночь,
Когда силы оставляют тебя.
Не думай, что ты совсем одна,
Даже если не видишь меня.

Когда твои глаза застилают слезы,
И ты готова упасть,
Я всегда буду рядом с тобой,
Дай мне руку, дитя мое.

И я с тобой, когда все получается,
И жизнь — это танец.
Когда ты радуешься ярким краскам,
И тебя слепит блеск.
Ты так легко забываешь, что я существую,
Все так хорошо без меня, когда все идет как надо.
Но я с тобой всю твою жизнь,
Дай мне руку, дитя мое.
Ты так легко забываешь, что я существую,
Все так хорошо без меня, когда все идет как надо.

Но я с тобой всю твою жизнь,
Дай мне руку, дитя мое.
Дай мне руку,
Аааааааааааа
Дай мне руку, дитя мое.
Аааааааааааа
Дитя мое,
Дай мне
Руку