Paroles et traduction Frank Ådahl - Pjäsen Er Över
Pjäsen Er Över
The Play Is Over
Du
står
ensam
kvar
You're
standing
alone
På
scenen
av
ditt
liv
On
the
stage
of
your
life
Publiken
har
gått
ut
The
audience
has
left
Rampljusen
släcks
nu
The
lights
are
now
out
Och
allting
blir
så
tyst
And
everything
feels
so
still
Det
känns
som
om
tiden
tagit
slut
It
feels
like
time
has
stood
Pjäsen
är
över
The
play
is
over
Och
du
kan
slappna
av
And
you
can
relax
Du
tyckte
allting
gick
så
bra
You
thought
things
went
so
well
Pjäsen
är
över
The
play
is
over
Men
tomheten
finns
kvar
But
the
emptiness
remains
Finns
det
någon
mening
med
rollen
du
var?
Is
there
any
meaning
to
the
role
you
played?
Du
tar
av
dig
masken
You
take
off
your
mask
Och
torkar
bort
allt
smink
And
wipe
away
all
the
paint
Du
känner
dig
naken
där
du
står
You
feel
so
naked
standing
there
Du
var
så
lycklig
You
were
so
happy
Med
applåderna
du
fick
With
the
claps
of
the
hands
Att
allt
försvann
du
ej
förstår
That
everything
disappeared,
you
don't
understand
Pjäsen
är
över
The
play
is
over
Och
du
kan
slappna
av
And
you
can
relax
Du
tyckte
allting
gick
så
bra
You
thought
things
went
so
well
Pjäsen
är
över
The
play
is
over
Men
tomheten
finns
kvar
But
the
emptiness
remains
Finns
det
någon
mening
med
rollen
du
var?
Is
there
any
meaning
to
the
role
you
played?
Tänk
så
några
dagar
som
vi
har
Think
about
the
days
we
still
have
Läst
manuskriptet
om
igen
Read
the
script
again
Du
ska
se
att
Gud
har
en
plan
You'll
see
that
God
has
a
plan
För
resten
av
dina
dagar
For
the
rest
of
your
days
Livet
börjar
om
igen
Life
begins
again
Pjäsen
är
över
The
play
is
over
Och
du
kan
slappna
av
And
you
can
relax
Du
tyckte
allting
gick
så
bra
You
thought
things
went
so
well
Pjäsen
är
över
The
play
is
over
Men
tomheten
finns
kvar
But
the
emptiness
remains
Finns
det
någon
mening
med
rollen
du
har?
Is
there
any
meaning
to
the
role
you
played?
Säg
finns
det
någon
mening
med
rollerna
vi
gör?
Tell
me,
is
there
any
meaning
to
the
roles
we
play?
Låt
Jesus
bli
allt
du
lever
för
Let
Jesus
become
all
you
live
for
Låt
Jesus
få
bli
din
regissör
Let
Jesus
become
your
director
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simon ådahl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.