Paroles et traduction FrankJavCee feat. Marionismagical - Fantasy (feat. Marionismagical)

Fantasy (feat. Marionismagical)

I'm not in the mood for reality
Give me nonsense
Give me fantasy
I don't wanna be anywhere else
Let me fall down
Let me take my time
To get up get out can't stay in my mind
I don't need you to save me

Cause it's you I have to leave
You're the reason why I need this FANTASY
But please don't think I hate you
It's hard to let this go
It's hard to let you go

I'm not in the mood for reality
I'm not in the mood for reality
Give me nonsense give me FANTASY

I'm not in the mood for reality
I'm not in the mood for reality
Give me nonsense give me FANTASY

My imagination always gets the best of me
Makes me believe what I don't wanna see
What could go wrong
When you say to me I'll give you everything
Was that make believe or was I naive to all your love songs.

Cause it's you I have to leave
You're the reason why I need this FANTASY
But please don't think I hate you
It's hard to let this go
It's hard to let you go

I'm not in the mood for reality
I'm not in the mood for reality
Give me nonsense give me FANTASY

I'm not in the mood for reality
I'm not in the mood for reality
Give me nonsense give me FANTASY

Фантазия (совместно с Marionismagical)

Я не в настроении для реальности.
Дай мне бессмыслицу.
Дай мне фантазию.
Я не хочу быть нигде больше.
Позволь мне упасть.
Дай мне время.
Чтобы встать, уйти, не могу оставаться в своем разуме.
Мне не нужно, чтобы ты меня спасала.

Потому что именно тебя я должен оставить.
Ты — причина, по которой мне нужна эта ФАНТАЗИЯ.
Но, пожалуйста, не думай, что я тебя ненавижу.
Трудно отпустить это.
Трудно отпустить тебя.

Я не в настроении для реальности.
Я не в настроении для реальности.
Дай мне бессмыслицу, дай мне ФАНТАЗИЮ.

Я не в настроении для реальности.
Я не в настроении для реальности.
Дай мне бессмыслицу, дай мне ФАНТАЗИЮ.

Мое воображение всегда берет надо мной верх.
Заставляет меня верить в то, чего я не хочу видеть.
Что могло пойти не так,
Когда ты сказала мне, что отдашь мне все?
Было ли это выдумкой, или я был наивен ко всем твоим любовным песням?

Потому что именно тебя я должен оставить.
Ты — причина, по которой мне нужна эта ФАНТАЗИЯ.
Но, пожалуйста, не думай, что я тебя ненавижу.
Трудно отпустить это.
Трудно отпустить тебя.

Я не в настроении для реальности.
Я не в настроении для реальности.
Дай мне бессмыслицу, дай мне ФАНТАЗИЮ.

Я не в настроении для реальности.
Я не в настроении для реальности.
Дай мне бессмыслицу, дай мне ФАНТАЗИЮ.