Paroles et traduction Franka - Plan B

Plan B

Ja još zadrhtim ka netko pravu pjesmu zasvira
Kada note pogode u moj dio svemira
Ja još zaplačem kad tužni film se završi
Ali suze samo odu kada o me zagrli

Ja nemam drugi put ja nemam drugi smijer
Svijet je bez ljubavi zauvijek izgubljen
Ja nemam drugi dan ja imam ovaj tren
Sekund bez ljubavi je život promašen

Trebam stvari obične obične a čarobne
Da si kraj mene jer od tebe srce još mi preskače
I najmanji je osjećaj svakom danu sretan kraj

Samo zagrljaj jer najveće su želje besplatne
Sve drugo za mene samo plan je B

Još se uvijek zabrinem kad dugo mi se ne javiš
Na trenutak protrnem kao da me ne voli
Oda dođe pozvoni i taj me osmijeh umiri
Poljubac mi pokloni i opet mi smo mi

Ja nemam drugi put ja nemam drugi smijer
Svijet je bez ljubavi zauvijek izgubljen
Ja nemam drugi dan ja imam ovaj tren
Sekund bez ljubavi je život promašen

Trebam stvari obične obične a čarobne

Da si kraj mene jer od tebe srce još mi preskače
I najmanji je osjećaj svakom danu sretan kraj
Samo zagrljaj jer najveće su želje besplatne
Sve drugo za mene samo plan je B

Trebam stvari obične obične a čarobne
Da si kraj mene jer od tebe srce još mi preskače
I najmanji je osjećaj svakom danu sretan kraj
Samo zagrljaj jer najveće su želje besplatne
Sve drugo za mene samo plan je B

Sve drugo za mene ...

Plan B

I still tremble when someone plays the right song
When the notes hit my part of the universe
I still cry when a sad movie ends
But the tears only go away when you hug me

I have no other way, I have no other direction
The world without love is forever lost
I have no other day, I have this moment
A second without love is a life missed

I need simple things, simple but magical
For you to be next to me because my heart still skips a beat for you
And the smallest feeling is a happy ending to every day

Just a hug because the greatest desires are free
Everything else to me is just Plan B

I'm still worried when you don't call me for a long time
For a moment I feel scared as if you don't love me
Then you call and that smile calms me down
You give me a kiss and we are again us

I have no other way, I have no other direction
The world without love is forever lost
I have no other day, I have this moment
A second without love is a life missed

I need simple things, simple but magical

For you to be next to me because my heart still skips a beat for you
And the smallest feeling is a happy ending to every day
Just a hug because the greatest desires are free
Everything else to me is just Plan B

I need simple things, simple but magical
For you to be next to me because my heart still skips a beat for you
And the smallest feeling is a happy ending to every day
Just a hug because the greatest desires are free
Everything else to me is just Plan B

Everything else to me ...