Paroles et traduction Frankie Cosmos - A Hit

A Hit

Are you smiling at me or you baring your teeth?
I'll always have a tender feeling towards the me that loved the you
I wouldn't recognize you from behind
Even if the front of you were my palm
Lean over, fake tender
Like I feel like a man in my dreams
Like I like how I look with you
In my arms, or
I like how you look in my arms, or
I like to look at my arms, or
Look at me, my arms are yours
I wanna be all arms
I wanna be all yours
There's a diamond in your throat
If you leave your light on it was always up to me
Every song is a hit
If you pretend to understand it

Хит

Ты мне улыбаешься или скалишь зубы?
Я всегда буду нежно относиться к той себе, которая любила тебя.
Я бы не узнала тебя сзади.
Даже если бы твоя передняя часть была моей ладонью.
Наклонись, притворись нежным.
Как будто я чувствую себя мужчиной во сне.
Как будто мне нравится, как я выгляжу с тобой.
В моих объятиях, или
Мне нравится, как ты выглядишь в моих объятиях, или
Мне нравится смотреть на свои руки, или
Посмотри на меня, мои руки — твои.
Я хочу быть вся из рук.
Я хочу быть вся твоя.
У тебя в горле бриллиант.
Если ты оставишь свой свет включенным, это всегда зависело от меня.
Каждая песня — хит,
Если ты притворяешься, что понимаешь ее.