Paroles et traduction Frankie Cosmos - Last Season's Textures

Last Season's Textures

How can I still feel so unstrong?
When so much more could have been wrong?
I still hate every moment where people I thought I knew
Laughed in my face like there was nothing they could do

The news is excruciating
How′d the world get so devastating?
I'm just fucking glad for my bubble
Despite how often it is penetrated by evil

I remember when i figured out everything was the same
Walking around seeing building after building
But all those things you hear about
They only happen to other people
It doesn′t happen to me
Not me

Wouldn't be caught dead
In last season's textures
Our heads are filled up
Staying true to the pressure

Текстуры прошлого сезона

Как я могу всё ещё чувствовать себя такой слабой?
Когда всё могло быть намного хуже?
Я до сих пор ненавижу каждый момент, когда люди, которых я, казалось, знала,
Смеялись мне в лицо, будто ничего не могли поделать.

Новости невыносимы.
Как мир стал таким разрушительным?
Я просто чертовски рада своему мирку,
Несмотря на то, как часто в него проникает зло.

Я помню, как поняла, что всё единообразно,
Бродя и видя здание за зданием.
Но все эти вещи, о которых ты слышишь,
Они случаются только с другими людьми.
Со мной такого не происходит.
Не со мной.

Меня не застанешь мёртвой
В текстурах прошлого сезона.
Наши головы переполнены,
Мы остаёмся верны давлению.