Never Would - Frankie Cosmos traduction en allemand

Never Would

It'd make a good song to miss you
But I really don't at all
If you were any good, I'd sing
"Oh baby, why'd you have to go?"
It'd make a good song to go see you
I'd say,
"Don't worry about him. We're just friends, it doesn't mean nothin"
And he'd say,
"Oh baby please don't go, stay here with me and hang out."
(Instrumental)
But it's not a song
(But it's not a song)
And I never would.

Niemals würde

Es wäre ein gutes Lied, um dich zu vermissen
Aber eigentlich tu ich’s gar nicht
Wärst du irgendwie gut, würde ich singen
„Oh Baby, warum musstest du gehen?“
Es wäre ein gutes Lied, um dich zu besuchen
Ich würde sagen,
„Mach dir keine Sorgen wegen ihm. Wir sind nur Freunde, das bedeutet nichts.“
Und er würde sagen,
„Oh Baby, geh bitte nicht, bleib hier und häng mit mir ab.“
(Instrumental)
Aber es ist kein Lied
(Aber es ist kein Lied)
Und niemals würde ich.