Paroles et traduction Frankie Cosmos - Sad 2

Sad 2

He was just a dog
Now his bodies gone
So what is left but me and my poem?

I am just a normal girl
But my name is frank
I just wanna get taken
On a date

All the crazies on the bus
Love me so much
I laugh at all the lights
And feel a little right

What is coffee and what is wine?
I dont mind if you don't mind

Honey you're always so sad
Cats out of the bag
I'm sad too

Dad made the appointment
To kill my best friend
There goes my fear of death

I just want my dog back
Is that so much to ask?
"I wish that
I could kiss his paws"

Грустно 2

Он был просто собакой
Теперь его тела нет
Так что же осталось, кроме меня и моего стихотворения?

Я всего лишь обычная девушка
Но меня зовут Фрэнк
Я просто хочу, чтобы меня пригласили
На свидание

Все чудаки в автобусе
Так сильно меня любят
Я смеюсь над всеми огнями
И чувствую себя немного правильно

Что такое кофе и что такое вино?
Я не против, если ты не против

Милый, ты всегда такой грустный
Секрет раскрыт
Мне тоже грустно

Папа записался на прием
Чтобы убить моего лучшего друга
Вот и прошел мой страх смерти

Я просто хочу вернуть свою собаку
Разве это слишком много?
"Жаль, что
Я не могу поцеловать его лапы"