Paroles et traduction Frankie Cosmos - Vessel

Vessel

Nothing comes natural
I don't feel my body is a vessel
But you seem to
But you seem to

You are a word I made up when I'm high
I gave you meaning but I don't know why
And you can make me cry
Only you can make me cry

You look like
A cloud drifting off
Am I allowed to watch?
I'm not allowed to watch

Now you don't have to listen
To the shapes that I make with them
Are you only on a mission
Is it fine that I miss them?

Walking alone in midtown at night
Like fog that disappears quickly, I
Leave no mark at all
Leave no mark at all

'Cause we move at just the same time
Almost like sex because it's so fun
I throw my wrists like yours all night long
Stay alive by nodding along

Сосуд

Ничто не дается естественно
Я не чувствую, что мое тело – сосуд
Но тебе кажется, что так
Но тебе кажется, что так

Ты – слово, которое я придумала, когда была под кайфом
Я дала тебе значение, но не знаю зачем
И ты можешь заставить меня плакать
Только ты можешь заставить меня плакать

Ты выглядишь как
Облако, уплывающее прочь
Мне можно смотреть?
Мне нельзя смотреть

Теперь тебе не нужно слушать
Фигуры, которые я из них создаю
Ты всего лишь выполняешь задание?
Нормально ли, что я скучаю по ним?

Гуляю одна в центре города ночью
Как туман, что быстро исчезает, я
Не оставляю никакого следа
Не оставляю никакого следа

Потому что мы двигаемся одновременно
Почти как секс, потому что это так весело
Я кручу запястьями, как ты, всю ночь напролет
Остаюсь в живых, кивая в такт