Paroles et traduction Frankie Cosmos - Windows

Windows

I still like looking out of windows
I know how to forgive them
Sceneries for surrounding me
But you did it differently

I don't know how with you
Though I'd really like to
Waiting for you to become
Something I heard somewhere once
I want guidance
Direction
Even for just a second

Spit out diamonds, cough up rubies
Call me when you can see through me
Spit out diamonds, cough up rubies
Call me when you can see through me

Do I have regrets? Certainly
Pose through the fantasy
I let it encircle me
But you did it differently

Do I bounce? I bounce back
It was maybe but a worthy past
A slow week, a slow dream
Oh never noticed you're boiling
But the fill up is quick
You just have to wait for it

Spit out diamonds, cough up rubies
Call me when you can see through me
Spit out diamonds, cough up rubies
Call me when you can see through me

Окна

Мне всё ещё нравится смотреть в окна,
Я знаю, как их прощать.
Пейзажи окружают меня,
Но ты сделал это иначе.

Я не знаю, как с тобой,
Хотя очень хотела бы знать.
Жду, когда ты станешь
Тем, о чём я где-то когда-то слышала.
Мне нужно руководство,
Направление,
Хотя бы на секунду.

Выплюнь бриллианты, выкашли рубины,
Позвони мне, когда сможешь увидеть меня насквозь.
Выплюнь бриллианты, выкашли рубины,
Позвони мне, когда сможешь увидеть меня насквозь.

Есть ли у меня сожаления? Конечно.
Позирую сквозь фантазии,
Позволяю им окружать меня,
Но ты сделал это иначе.

Отскакиваю ли я? Я отскакиваю назад.
Это было, возможно, достойное прошлое,
Медленная неделя, медленный сон,
О, никогда не замечала, что ты кипишь.
Но наполнение быстрое,
Тебе просто нужно подождать.

Выплюнь бриллианты, выкашли рубины,
Позвони мне, когда сможешь увидеть меня насквозь.
Выплюнь бриллианты, выкашли рубины,
Позвони мне, когда сможешь увидеть меня насквозь.