Paroles et traduction Frankie Cosmos - Young

Young

With this, I′m scraping by
At least it's cute that I try
I wrote some songs that I sung
And have you heard I am so young?
So young (and be my fear inside)

I heard about being young
But I′m not sure how it's done
Thought I heard a mumble
Something about fun

Fun
Fun

"Easy for you to say", I say
I say this to you every day
"Easy for you to say"
The sky is a special warring streak
Between balloons to moons

A leak of light in a blue town like this
The clouds are you, sky a kiss
That never shows or comes, so what?
Away sits in the parking lot
I just wanna be alive, that's it

Alive
Alive

Молодость

С этим я еле справляюсь,
Но мило, что я стараюсь.
Я написала несколько песен, которые спела,
А ты слышал, я такая молодая?
Такая молодая (и будь моим внутренним страхом).

Я слышала о молодости,
Но не уверена, как это делается.
Кажется, я слышала бормотание,
Что-то о веселье.

Веселье.
Веселье.

"Тебе легко говорить", говорю я.
Я говорю тебе это каждый день.
"Тебе легко говорить".
Небо - это особая воинственная полоса
Между воздушными шарами и лунами.

Проблеск света в таком голубом городе,
Облака - это ты, небо - поцелуй,
Который никогда не проявится и не случится, ну и что?
Выезд находится на парковке.
Я просто хочу жить, вот и все.

Жить.
Жить.