Frankie J - How To Deal - Clue Remix - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Frankie J - How To Deal - Clue Remix




How To Deal - Clue Remix
Как справиться - Clue Remix
How do i
Как мне
(Chours)
(Припев)
How do you cope when
Как ты справляешься, когда
The one you love is with somebody else
Та, которую ты любишь, с кем-то другим,
And theres nothing you could do about it?
И ты ничего не можешь с этим поделать?
How do I deal with
Как мне смириться с тем,
The fact that you had a chance
Что у тебя был шанс,
But you chose to turn away for your career?
Но ты предпочла отказаться от него ради своей карьеры?
I gotta take it though its heartbreakin'
Я должен принять это, хотя это разбивает мне сердце.
It's something that I had to do,
Это то, что я должен был сделать,
Cuz nobody told me that it would hurt so bad,
Потому что никто не говорил мне, что будет так больно,
So how do I live... how do I deal without you?
Так как же мне жить... как мне справиться без тебя?
What is a man suppose to do,
Что должен делать мужчина,
When the girl that he loves dont love him back
Когда девушка, которую он любит, не отвечает ему взаимностью?
Now im all confused
Теперь я весь в смятении,
N i dont wanna belivie but can see the obvious
И я не хочу верить, но вижу очевидное,
Leaving me clues
Ты оставляешь мне подсказки,
Straight faced like a game of poker
С каменным лицом, как в игре в покер,
Telling me its over
Говоришь мне, что все кончено.
Played all the cards in my heart
Сыграла всеми картами в моем сердце.
Do i play it smart or do i fall apart?
Поступить ли мне умно или же развалиться на части?
Or do i tell her how i feel?
Или рассказать тебе о своих чувствах?
How do i deal oooo
Как мне справиться, ооо
(Chours)
(Припев)
How do you cope when
Как ты справляешься, когда
The one you love is with somebody else
Та, которую ты любишь, с кем-то другим,
And theres nothing you could do about it?
И ты ничего не можешь с этим поделать?
How do I deal with
Как мне смириться с тем,
The fact that you had a chance
Что у тебя был шанс,
But you chose to turn away for your career?
Но ты предпочла отказаться от него ради своей карьеры?
I gotta take it though its heartbreakin'
Я должен принять это, хотя это разбивает мне сердце.
It's something that I had to do,
Это то, что я должен был сделать,
Cuz nobody said told me that it would hurt so bad,
Потому что никто не говорил мне, что будет так больно,
So how do I live... how do I deal without you?
Так как же мне жить... как мне справиться без тебя?
My heart break foundly found me
Мое сердце безнадежно разбито,
How do i deal
Как мне справиться?
N the walls are crowding all around me
И стены смыкаются вокруг меня,
How do i deal
Как мне справиться?
Wit a picture in my head of u in the bed
С картинкой в голове, где ты в постели,
N its killin me sick, knowin the next man is saucin up my chick
И это убивает меня, зная, что другой ласкает мою малышку.
Im keepin it real wit it i cant deal wit it anymore
Я говорю как есть, я больше не могу с этим справиться.
I even moved u in my crib, my heart, my car, my bed
Я даже впустил тебя в свой дом, свое сердце, свою машину, свою постель.
Tell me wat more can i give
Скажи мне, что еще я могу дать?
N my back cant keep bending cuz it wont let me live
И моя спина больше не может гнуться, потому что это не дает мне жить.
You sey that your alone n ur acting different
Ты говоришь, что ты одна и ведешь себя по-другому,
But ur sippin, givin my love away, if i break wud it be a mistake
Но ты пьешь, раздариваешь мою любовь. Если я уйду, будет ли это ошибкой?
Do i chill cuz i love her still, how do i deal
Остаться ли мне, потому что я все еще люблю тебя? Как мне справиться?
(Chours)
(Припев)
How do you cope when
Как ты справляешься, когда
The one you love is with somebody else
Та, которую ты любишь, с кем-то другим,
And theres nothing you could do about it?
И ты ничего не можешь с этим поделать?
How do I deal with
Как мне смириться с тем,
The fact that you had a chance
Что у тебя был шанс,
But you chose to turn away for your career?
Но ты предпочла отказаться от него ради своей карьеры?
I gotta take it though its heartbreakin'
Я должен принять это, хотя это разбивает мне сердце.
It's something that I had to do,
Это то, что я должен был сделать,
Cuz nobody told me that it would hurt so bad,
Потому что никто не говорил мне, что будет так больно,
How do I live... how do I deal without you?
Как же мне жить... как мне справиться без тебя?
My heart break foundly found me
Мое сердце безнадежно разбито,
How do i deal
Как мне справиться?
N the walls are crowding all around me
И стены смыкаются вокруг меня,
How do i deal
Как мне справиться?
Wit a picture in my head of u in the bed
С картинкой в голове, где ты в постели,
N its killin me sick knowin the next man is saucin up my chick
И это убивает меня, зная, что другой ласкает мою малышку.
Im keepin it real i cant deal wit it anymore
Я говорю как есть, я больше не могу с этим справиться.
How im suppose to live in an empty home (tell me)
Как я должен жить в пустом доме? (Скажи мне)
Why youd have to walk away n leave me alone (tell me)
Зачем тебе было уходить и оставлять меня одного? (Скажи мне)
Your breakin my heart, im fallin apart,
Ты разбиваешь мне сердце, я разваливаюсь на части,
Im dealin wit it, but u know that it hurts
Я справляюсь с этим, но ты знаешь, как это больно.
People laffing but if they only knew
Люди смеются, но если бы они только знали,
All the most beautiful girl in the world... ima fool
Самая красивая девушка в мире... я дурак.





Writer(s): Jermaine Dupri, Francisco Bautista, David Porter, Ronnie Williams, Bryan Michael Cox


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.