Paroles et traduction Frankie J - How to Deal (Como Aceptar) (Spanish Version)

How to Deal (Como Aceptar) (Spanish Version)

Как справиться (Como Aceptar) (Испанская версия)

Sometimes a man has to chose

Иногда мужчине приходится выбирать

And do something he doesn't wanna do

И делать то, чего он не хочет делать

Do i live my life wiht youas my wife

Жить ли мне с тобой, как с женой,

Or do i go and persue my life time dream

Или мне идти и осуществить мечту всей своей жизни

I gotta do thie for me

Я должен сделать это для себя

Cuz if i don't i'll probably regreit it

Потому что, если я этого не сделаю, я, вероятно, пожалею об этом

But if don't i'll probably regrerit it

Но если не сделаю, я, вероятно, пожалею об этом

How do i cope

Как мне справиться

How do you cope when

Как ты справляешься, когда

The one you love is with somebody else

Тот, кого ты любишь, с кем-то другим

And there's nothing you could do about it

И ты ничего не можешь с этим поделать

How do i deal with

Как мне смириться с

The fact that you had a chance

Тем фактом, что у тебя был шанс

But you chose to turn away for you career

Но ты решила отказаться от него ради своей карьеры

I gotta take it through it's heart breaking

Я должен принять это, хотя это разбивает мне сердце

It's something that i had to do

Это то, что я должен был сделать

But nobody said that it would hurt so bad

Но никто не говорил, что будет так больно

So how i deal, how i deal without you

Так как мне справиться, как мне жить без тебя

2 verse

2 куплет

It's killing me to know

Меня убивает осознание того,

That you heart hurts with me

Что твое сердце болит вместе с моим

But you with hio m cuz if ichose to be

Но ты будешь с ним, потому что я выбрал быть

In this industry

В этой индустрии

Money, show and hoes come along with

Деньги, шоу и женщины прилагаются к

Luxury and pain

Роскоши и боли

Is all you see when you think about it

Это все, что ты видишь, когда думаешь об этом

But this is the life that i was given

Но это жизнь, которая мне дана

So i have to live in the fullest

Поэтому я должен прожить ее в полной мере

But how ia deal in the meantime without you

Но как мне справиться, тем временем, без тебя