Frankie J - Impossible - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Frankie J - Impossible




Impossible
Невозможно
Hace tiempo que escuche
Давно я слышал,
Alguien que me aconsejo cuídate con el amor
Кто-то мне посоветовал: "Берегись любви".
& Así yo vi que;
И вот я увидел,
Eras fuerte & yo no
Что ты была сильной, а я нет.
Mi ilusión era mi error
Мои иллюзии стали моей ошибкой.
Yo por ti me descuide por ti)
Я из-за тебя потерял себя.
& Hoy que no tengo nada por decir
И сегодня мне нечего сказать,
Que tan fácil te queda mentir
Кроме того, как легко ты лжешь.
Que as ganado te invito a decirles.
Чего ты добилась? Я предлагаю тебе рассказать всем.
Diles que te amaba
Расскажи им, что я любил тебя,
Que me duele el alma
Что мне больно,
Que no me arrepiento
Что я не жалею.
Gritaselo al viento
Крикни это ветру.
Diles que fue un sueño
Расскажи им, что это был сон,
Que hoy se hizo pequeño
Который сегодня стал таким маленьким,
Que aun me quema dentro
Что он все еще жжет меня изнутри.
Diles que lo nuestro fue
Расскажи им, что наши отношения были
Impossible
Невозможны.
Olvidarse del amor no es tan fácil como amar
Забыть любовь не так просто, как любить.
Ignorarte no es normal lo se, lo se
Игнорировать тебя ненормально, я знаю, я знаю.
& Pensar que volverás a engañarme con soñar
И думать, что ты снова обманешь меня мечтами,
Tus promesas que van ya se, ya se)
Своими обещаниями, которые… я знаю, я знаю.
& Hoy que no tengo nada por decir
И сегодня мне нечего сказать,
Que tan fácil te queda mentir
Кроме того, как легко ты лжешь.
Que as ganado te invito a decirles.
Чего ты добилась? Я предлагаю тебе рассказать всем.
Diles que te amaba
Расскажи им, что я любил тебя,
Que me duele el alma
Что мне больно,
Que no me arrepiento
Что я не жалею.
Gritaselo al viento
Крикни это ветру.
Diles que fue un sueño
Расскажи им, что это был сон,
Que hoy se hizo pequeño
Который сегодня стал таким маленьким,
Que aun me quema dentro
Что он все еще жжет меня изнутри.
Diles que lo nuestro fue
Расскажи им, что наши отношения были
Impossible
Невозможны.
Fue... impossible
Были… невозможны.
Hace tiempo que escuche
Давно я слышал,
Alguien que me aconsejo
Кто-то мне посоветовал:
Cuídate con el amor & así...)
"Берегись любви". И вот…
Diles que te amaba
Расскажи им, что я любил тебя,
Que me duele el alma
Что мне больно,
Que no me arrepiento
Что я не жалею.
Gritaselo al viento
Крикни это ветру.
Diles que fue un sueño
Расскажи им, что это был сон,
Que se hizo pequeño
Который стал таким маленьким,
Que aun me quema dentro
Что он все еще жжет меня изнутри.
Diles que lo nuestro fue
Расскажи им, что наши отношения были
Impossible
Невозможны.
Fue... impossible
Были… невозможны.
Hace tiempo que escuche
Давно я слышал,
Alguien que me aconsejo
Кто-то мне посоветовал:
Cuídate con el amor & así yo vi.
"Берегись любви". И вот я увидел.
Impossible, impossible
Невозможны, невозможны.





Writer(s): Ina Wroldsen, Luigi Giraldo, Arnthor Birgisson, Francisco Bautista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.