Frankie J - Quiero Saber - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frankie J - Quiero Saber




Quiero Saber
I Want to Know
Por mucho tiempo te he esperado
I've been waiting for you for so long
Con secretos escondidos en mi corazon
With secrets hidden in my heart
Con tantas ancias de decirtelos
Eager to tell you
Se ha atorado las palabras al pensarlo
The words get stuck when I think about it
Esque yo jamas te quice dar una razon
Because I never wanted to give you a reason
De como me sentia sin saber de tu amor
For how I felt without knowing your love
Pero ahora te hablo con mucho valor
But now I'm talking to you with great courage
Y ahora te lo digo sin negarlo
And now I'm telling you without denying it
Ven a mi, acercate y no tengas miedo
Come to me, come closer and don't be afraid
Que junto a ti, soy feliz quiero vivir mañana y siempre
Because with you, I'm happy, I want to live tomorrow and always
Quiero saber si es verdad lo que sientes por mi
I want to know if what you feel for me is true
Quiero saber si me quieres como yo a ti
I want to know if you love me like I love you
Quiero saber, que aqui sigo esperandote
I want to know that I'm still waiting for you here
Quiero saber, que esto esta matandome
I want to know that this is killing me
Quizas tu dudes de mi corazon
Maybe you doubt my heart
Pero tratandose de ti no hay por que mi amor
But when it comes to you there's no reason for my love
No te preocupes, no me temas mas (uhou)
Don't worry, don't be afraid of me anymore (uhou)
No te alejes mas y no me digas adios
Don't go away anymore and don't say goodbye to me
Te quiero confezar que no puedo estar sin ti
I want to confess that I can't be without you
Pasan mas las horas y no puedo seguir
The hours pass by and I can't go on
Me vuelvo loco no te puedo olvidar
I'm going crazy I can't forget you
Dime si esta sed por ti la puedes calmar
Tell me if this thirst for you can be quenched
Ven a mi, acercate y no tengas miedo
Come to me, come closer and don't be afraid
Que junto a ti, soy feliz quiero vivir mañana y siempre
Because with you, I'm happy, I want to live tomorrow and always
Quiero saber si es verdad lo que sientes por mi
I want to know if what you feel for me is true
Quiero saber si me quieres como yo a ti
I want to know if you love me like I love you
Quiero saber, que aqui sigo esperandote
I want to know that I'm still waiting for you here
Quiero saber, que esto esta matandome
I want to know that this is killing me
Quiero saber si es verdad lo que sientes por mi
I want to know if what you feel for me is true
Quiero saber si me quieres como yo a ti
I want to know if you love me like I love you
Quiero saber, que aqui sigo esperandote
I want to know that I'm still waiting for you here
Quiero saber, que esto esta matandome
I want to know that this is killing me
Quiero saber si es verdad lo que sientes por mi
I want to know if what you feel for me is true
Quiero saber si me quieres como yo a ti
I want to know if you love me like I love you
Quiero saber, que aqui sigo esperandote
I want to know that I'm still waiting for you here
Quiero saber, que esto esta matandome
I want to know that this is killing me
Quiero saber si es verdad lo que sientes por mi
I want to know if what you feel for me is true
Quiero saber si me quieres como yo a ti
I want to know if you love me like I love you
Quiero saber, que aqui sigo esperandote
I want to know that I'm still waiting for you here
Quiero saber, que esto esta matandome
I want to know that this is killing me
(Uhoooo)
(Uhoooo)





Writer(s): Juan Carlos Duque Casellas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.