Paroles et traduction Frankie Laine - I Would Do Anything for You (Remastered)
I
don't
want
to
stand
up
on
myself
Я
не
хочу
ставить
себя
выше
тебя,
Never
want
to
get
in
the
way,
I
said
it
Никогда
не
хотел
вставать
на
пути,
я
сказал
это.
I
don't
know
what
the
plan
is
but
you
can
share
Я
не
знаю,
каков
твой
план,
но
ты
можешь
поделиться
With
me
Со
мной.
'Cause
I'll
be
listening
ear
Потому
что
я
буду
слушать,
To
everything
you
say
I
won't
turn
away
Каждое
твое
слово,
я
не
отвернусь.
And
I'll
listen
up
and
out
my
heart
and
I
must
say
И
я
буду
слушать
всем
своим
сердцем,
и
я
должен
сказать,
That
I
love
you
so
Что
я
так
тебя
люблю.
Ooh
la
la
I'm
fallin'
in
love
and
it's
better
this
time
than
ever
before
О-ля-ля,
я
влюбляюсь,
и
на
этот
раз
это
лучше,
чем
когда-либо
прежде.
Ooh
la
la
I'm
fallin'
in
love
and
it's
better
this
time
О-ля-ля,
я
влюбляюсь,
и
на
этот
раз
это
лучше,
Than
I've
ever
known
Чем
я
когда-либо
знал.
Everyday
is
a
battle
I
face
Каждый
день
- это
битва,
с
которой
я
сталкиваюсь,
Strange
life
I
live
but
its
what
you've
decided
Странная
жизнь
у
меня,
но
это
то,
что
ты
решила.
I
give
it
all
into
your
hands,
Do
what
you
will
Я
отдаю
все
в
твои
руки,
делай
со
мной,
что
хочешь.
With
me
Со
мной.
And
I'll,
I
smile
when
you
speak
И
я,
я
улыбаюсь,
когда
ты
говоришь,
Remember
all
those
times
I
was
hoping
for
something
Помню
все
те
времена,
когда
я
на
что-то
надеялся
And
shakin'
my
head
from
all
I
have
done
И
качал
головой
от
всего,
что
я
натворил.
But
you
never
left
me
Но
ты
никогда
меня
не
оставляла.
Ooh
la
la
I'm
fallin'
in
love
and
it's
better
this
time
than
ever
before
О-ля-ля,
я
влюбляюсь,
и
на
этот
раз
это
лучше,
чем
когда-либо
прежде.
Ooh
la
la
I'm
fallin'
in
love
and
it's
better
this
time
О-ля-ля,
я
влюбляюсь,
и
на
этот
раз
это
лучше,
Than
I've
ever
known
x2
Чем
я
когда-либо
знал
х2.
Give
it
up
for
you
Я
отдам
все
ради
тебя,
Give
it
up
for
you
Я
отдам
все
ради
тебя,
Give
it
up
for
you
Я
отдам
все
ради
тебя,
Do
anything
for
you
Сделаю
все
для
тебя.
Ooh
la
la
I'm
fallin'
in
love
and
it's
better
this
time
than
ever
before
О-ля-ля,
я
влюбляюсь,
и
на
этот
раз
это
лучше,
чем
когда-либо
прежде.
Ooh
la
la
I'm
fallin'
in
love
and
it's
better
this
time
О-ля-ля,
я
влюбляюсь,
и
на
этот
раз
это
лучше,
Than
I've
ever
known
x2
Чем
я
когда-либо
знал
х2.
I
have
fall-en
in
love
Я
влюбился,
I
have
fall-en
in
love
Я
влюбился.
Évaluez la traduction
1
Dream a Little Dream of Me (Remastered)
2 The Girl in the Woods (Remastered)
3 Dead Man's Hand (Remastered)
4 Song of the Open Road (Remastered)
5 Lucy D (Remastered)
6 Jelly Coal Man (Remastered)
7 Careless Love (Remastered)
8 On a Monday (Remastered)
9 Cherry Red (Remastered)
10 Old Verginny (Remastered)
11 Rocks and Gravel (Remastered)
12 We Just Couldn't Say Goodbye (Remastered)
13 I'll Get By (As Long As I Have You) [Remastered]
14 Try a Little Tenderness (Remastered)
15 To My Wife (Remastered)
16 Deuces Wild (Remastered)
17 Because (Remastered)
18 Touch of Your Lips (Remastered)
19 Side By Side (Remastered)
20 On the Trail (Remastered)
21 My Kind of Women (Remastered)
22 New Orleans (Remastered)
23 The Man Who Broke the Bank At Monte Carlo (Remastered)
24 Old Blue (Remastered)
25 Stack of Blue (Remastered)
26 Moolight Gambler (Remastered)
27 Horses and Women (Remastered)
28 Get Rich Quick (Remastered)
29 Luck Be a Lady (Remastered)
30 Camptown Races (Remastered)
31 The Hard Way (Remastered)
32 Laura (Remastered)
33 The Wayfaring Stranger (Remastered)
34 Too Young (Remastered)
35 Torna a Surriento (Remastered)
36 Second Honeymoon (Remastered)
37 Quireme Mucho (Remastered)
38 The Roving Gambler (Remastered)
39 La Paloma (Remastered)
40 Nao Tem Solucao (Remastered)
41 Autmn Leaves (Remastered)
42 Addormentarmi così (Remastered)
43 Mam'selle (Remastered)
44 Besame Mucho (Remastered)
45 And Doesn't She Roll (Remastered)
46 Si Tu Partais (If You Go) [Remastered]
47 Ace in the Hole (Remastered)
48 Forever More (Remastered)
49 Gamblin' Woman (Remastered)
50 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
51 Midnight On a Rainy Monday (Remastered)
52 You've Changed (Remastered)
53 Here Lies Love (Remastered)
54 I Cover the Waterfront (Remastered)
55 Torchin' (Remastered)
56 A Cottage for Sale (Remastered)
57 The Hanging Tree (Remastered)
58 The 3:10 to Yuma (Remastered)
59 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
60 Too Marvelous for Words (Remastered)
61 Along the Navajo Trail (Remastered)
62 Bowie Knife (Remastered)
63 Gunfight At the O.k. Corral (Remastered)
64 Mona Lisa (Remastered)
65 It's the Talk of the Town (Remastered)
66 These Foolish Things (Remastered)
67 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
68 It Only Happens Once (Remastered)
69 I Married an Angel (Remastered)
70 The High Road (Remastered)
71 The New Frontier (Remastered)
72 You Are My Love (Remastered)
73 Marie (Remastered)
74 Call of the Wild (Remastered)
75 I'm Confession (Remastered)
76 Cry of the Wild Goose (Remastered)
77 Baby, Just for Me (Remastered)
78 North to Alaska (Remastered)
79 Rolling Stone (Remastered)
80 Lover, Come Back to Me (Remastered)
81 September in the Rain (Remastered)
82 City Boy (Remastered)
83 Beyond the Blue Horizon (Remastered)
84 The Swamp Girl (Remastered)
85 Wanted Man (Remastered)
86 Body and Soul (Remastered)
87 Blue Moon (Remastered)
88 Rawhide (Remastered)
89 Cool Water (Remastered)
90 The Loe of Loves (Remastered)
91 I Forget the Time (Remastered)
92 I Would Do Anything for You (Remastered)
93 I Believe (Remastered)
94 Granada (Remastered)
95 Sixteen Tons (Remastered)
96 A Woman In Love (Remastered)
97 Jezebel (Remastered)
98 You're Just the Kind (Remastered)
99 Mule Train (Remastered)
100 High Noon - Do Not Forsake Me (Remastered)
2 The Girl in the Woods (Remastered)
3 Dead Man's Hand (Remastered)
4 Song of the Open Road (Remastered)
5 Lucy D (Remastered)
6 Jelly Coal Man (Remastered)
7 Careless Love (Remastered)
8 On a Monday (Remastered)
9 Cherry Red (Remastered)
10 Old Verginny (Remastered)
11 Rocks and Gravel (Remastered)
12 We Just Couldn't Say Goodbye (Remastered)
13 I'll Get By (As Long As I Have You) [Remastered]
14 Try a Little Tenderness (Remastered)
15 To My Wife (Remastered)
16 Deuces Wild (Remastered)
17 Because (Remastered)
18 Touch of Your Lips (Remastered)
19 Side By Side (Remastered)
20 On the Trail (Remastered)
21 My Kind of Women (Remastered)
22 New Orleans (Remastered)
23 The Man Who Broke the Bank At Monte Carlo (Remastered)
24 Old Blue (Remastered)
25 Stack of Blue (Remastered)
26 Moolight Gambler (Remastered)
27 Horses and Women (Remastered)
28 Get Rich Quick (Remastered)
29 Luck Be a Lady (Remastered)
30 Camptown Races (Remastered)
31 The Hard Way (Remastered)
32 Laura (Remastered)
33 The Wayfaring Stranger (Remastered)
34 Too Young (Remastered)
35 Torna a Surriento (Remastered)
36 Second Honeymoon (Remastered)
37 Quireme Mucho (Remastered)
38 The Roving Gambler (Remastered)
39 La Paloma (Remastered)
40 Nao Tem Solucao (Remastered)
41 Autmn Leaves (Remastered)
42 Addormentarmi così (Remastered)
43 Mam'selle (Remastered)
44 Besame Mucho (Remastered)
45 And Doesn't She Roll (Remastered)
46 Si Tu Partais (If You Go) [Remastered]
47 Ace in the Hole (Remastered)
48 Forever More (Remastered)
49 Gamblin' Woman (Remastered)
50 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
51 Midnight On a Rainy Monday (Remastered)
52 You've Changed (Remastered)
53 Here Lies Love (Remastered)
54 I Cover the Waterfront (Remastered)
55 Torchin' (Remastered)
56 A Cottage for Sale (Remastered)
57 The Hanging Tree (Remastered)
58 The 3:10 to Yuma (Remastered)
59 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
60 Too Marvelous for Words (Remastered)
61 Along the Navajo Trail (Remastered)
62 Bowie Knife (Remastered)
63 Gunfight At the O.k. Corral (Remastered)
64 Mona Lisa (Remastered)
65 It's the Talk of the Town (Remastered)
66 These Foolish Things (Remastered)
67 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
68 It Only Happens Once (Remastered)
69 I Married an Angel (Remastered)
70 The High Road (Remastered)
71 The New Frontier (Remastered)
72 You Are My Love (Remastered)
73 Marie (Remastered)
74 Call of the Wild (Remastered)
75 I'm Confession (Remastered)
76 Cry of the Wild Goose (Remastered)
77 Baby, Just for Me (Remastered)
78 North to Alaska (Remastered)
79 Rolling Stone (Remastered)
80 Lover, Come Back to Me (Remastered)
81 September in the Rain (Remastered)
82 City Boy (Remastered)
83 Beyond the Blue Horizon (Remastered)
84 The Swamp Girl (Remastered)
85 Wanted Man (Remastered)
86 Body and Soul (Remastered)
87 Blue Moon (Remastered)
88 Rawhide (Remastered)
89 Cool Water (Remastered)
90 The Loe of Loves (Remastered)
91 I Forget the Time (Remastered)
92 I Would Do Anything for You (Remastered)
93 I Believe (Remastered)
94 Granada (Remastered)
95 Sixteen Tons (Remastered)
96 A Woman In Love (Remastered)
97 Jezebel (Remastered)
98 You're Just the Kind (Remastered)
99 Mule Train (Remastered)
100 High Noon - Do Not Forsake Me (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.