Paroles et traduction Frankie Laine - Love Is a Golden Ring

Your love and mine, dear, it will shine, dear
Just like that golden ring on your finger

Love isn't just for tonight
Or two arms that hold me so tight
Love is a song that two must learn to sing
'Cause love is a golden ring

Love's not a summer romance
Or the kiss that follows the dance
Love is forever a rare and lasting thing
And love is a golden ring

A wedding in the Church, the happiness and tears
The little ring you'll wear will last through all the years
And in our golden days, we'll find eternal spring
With love and the golden ring

So please won't you wear it for me
With faith and sweet charity
And for lonely lovers lost
This message we will bring

'Cause love is a golden ring
Love is a golden ring
Love is a golden ring

Твоя любовь и моя, дорогая, она будет сиять, дорогая
Прямо как это золотое кольцо на твоем пальце

Любовь - это не только на сегодня
Или две руки, которые так крепко обнимают меня
Любовь - это песня, которую двое должны научиться петь
Потому что любовь - это золотое кольцо.

Любовь - это не летний роман
Или поцелуй, который следует за танцем
Любовь это навсегда редкая и прочная вещь
А любовь - это золотое кольцо

Венчание в церкви, счастье и слезы
Маленькое колечко, которое ты будешь носить, прослужит тебе все эти годы.
И в наши золотые дни мы обретем вечную весну.
С любовью и золотым кольцом

Так что, пожалуйста, не наденешь ли ты его для меня
С верой и сладким милосердием
И для одиноких влюбленных, потерянных
Это послание мы принесем

Потому что любовь - это золотое кольцо.
Любовь - это золотое кольцо
Любовь - это золотое кольцо