Paroles et traduction Frankie Laine - Making Memories

Making Memories

We're making memories each time we kiss
Making wonderful memories when we are holding each other like this
Green grass for a pillow, a black velvet sky above
Tender magic moments in a wonderland of love

The years may come and go but we'll recall
Sharing love in our hideaway and how this night was the start of it all
Darling, I'll remember my whole life through
Making memories with you

(We're making memories each time we kiss)
(Making wonderful memories when we are holding each other like this)
Green grass for a pillow, a black velvet sky above
Tender magic moments in a wonderland of love

And the years may come and go but we'll recall
Sharing love in our hideaway and how this night was the start of it all
Darling, I'll remember my whole life through
Making memories with you

Making memories with you

Создание воспоминаний

Мы создаем воспоминания с каждым поцелуем,
Создаем чудесные воспоминания, когда обнимаем друг друга вот так.
Зеленая трава вместо подушки, черное бархатное небо над нами,
Нежные волшебные мгновения в стране чудес любви.

Пусть годы идут, но мы будем вспоминать,
Как делились любовью в нашем укромном уголке, и как эта ночь стала началом всего.
Дорогая, я буду помнить всю свою жизнь,
Как создавал воспоминания с тобой.

(Мы создаем воспоминания с каждым поцелуем,)
(Создаем чудесные воспоминания, когда обнимаем друг друга вот так.)
Зеленая трава вместо подушки, черное бархатное небо над нами,
Нежные волшебные мгновения в стране чудес любви.

И пусть годы идут, но мы будем вспоминать,
Как делились любовью в нашем укромном уголке, и как эта ночь стала началом всего.
Дорогая, я буду помнить всю свою жизнь,
Как создавал воспоминания с тобой.

Как создавал воспоминания с тобой.