Paroles et traduction Frankie Laine - On the Trail
(Hop-hee-hop,
hee-hop)
(Хоп-хи-хоп,
хи-хоп)
The
stubbornest
mule
I
ever
saw
Упрямей
мула
я
не
встречал,
He's
tossin'
his
head,
he's
raisin'
ol'
Ned
Головой
мотает,
поднимает
шум,
He's
gettin'
me
all
of
a
twitter
Доводит
меня
до
белого
каления.
That
ornery
critter,
he
goes
Этот
упрямец,
он
идет
He
must
have
been
born
in
Arkansas
Должно
быть,
он
родился
в
Арканзасе,
Don't
want
to
be
led,
he
wants
to
be
fed
Не
хочет,
чтобы
его
вели,
хочет
есть.
Why
he'd
make
the
Statue
of
Liberty
Да
он
бы
заставил
Статую
Свободы
Flibberty-gibberty
Трястись
и
качаться.
He's
hankerin'
for
a
hunk
of
straw
Он
жаждет
охапки
соломы,
He
can't
hear
my
song,
he's
joggin'
along
Он
не
слышит
моей
песни,
он
бежит
вперед,
His
footsteps
that
are
beating,
are
tellin'
him
soon
Его
шаги
говорят
ему,
что
скоро
He'll
be
eatin'
his
fill
Он
будет
есть
досыта.
(Clipperty-hopperti,
clipperty-clop)
(Клипперти-хопперти,
клипперти-клоп)
(Clipperty-hopperti,
clipperty-clop)
(Клипперти-хопперти,
клипперти-клоп)
(Clipperty-hopperti)
(Клипперти-хопперти)
Over
the
rim
of
the
hill
За
гребнем
холма.
We're
on
the
trail
Мы
на
тропе,
The
sun
is
low,
the
canyon
is
wide
Солнце
садится,
каньон
широк,
Hi-ee,
hi-oo
Хай-и,
хай-у
We
sing
a
song
as
we
ride
Мы
поем
песню,
пока
едем.
We're
on
the
trail
Мы
на
тропе,
My
mule
and
I,
we
haven't
a
care
Мы
с
моим
мулом,
нам
не
о
чем
беспокоиться,
Hi-ee,
hi-oo
Хай-и,
хай-у
My
heart
is
free
as
the
air
Мое
сердце
свободно,
как
воздух.
Out
on
the
ole
painted
desert
В
этой
старой
раскрашенной
пустыне
I
know
a
wonderful
site
Я
знаю
замечательное
местечко,
Where
we
can
build
us
a
fire
Где
мы
можем
разжечь
костер,
Where
we
can
spend
the
night
Где
мы
можем
провести
ночь.
The
sun
will
rise
Взойдет
солнце,
And
in
the
skies,
the
stars
grow
pale
И
в
небе
звезды
поблекнут,
Hi-ee,
hi-oo
Хай-и,
хай-у
And
we'll
be
back
on
the
trail
И
мы
снова
будем
на
тропе,
Be
back
on
the
trail,
the
trail,
the
trail
Вернемся
на
тропу,
тропу,
тропу.
Évaluez la traduction
1
There Must Be A Reason
2 Metro Polka
3 On the Trail
4 It Only Happens Once
5 Isle Of Capri
6 Strange Lady in Town
7 The Rock Of Gibraltar
8 North to Alaska
9 Nevertheless (I'm In Love With You)
10 Music, Maestro, Please!
11 The Moment of Truth
12 You Can Depend On Me
13 When You're Smiling
14 New Orleans
15 The Little Boy and the Old Man (With Jimmy Boyd)
16 Bowie Knife
17 Lady Be Good
18 Now That I Need You
19 Sometimes I'm Happy
20 Some Day Sweatheart
21 City Boy
22 Blowing Wild
23 Rose, Rose, I Love You
24 Black And Blue
25 Love Is Where You Find It
26 Hummingbird
27 Moonlight In Vermont
28 Shine
29 It Ain't Gonna Be Like That
30 If I Were A Bell
31 The 3.10 to Yuma
32 That Lucky Old Sun
33 Mule Train
34 The Kid's Last Fight
35 Riders in the Sky
36 High Noon (Do Not Forsake Me)
37 Sixteen Tons
38 Jezebel
39 Gunslinger
40 Your Cheatin' Heart
41 Gunfight At the OK Corral
42 Jealousy (Jalousie)
43 Granada
44 I Believe
45 The Cry Of The Wild Goose
46 Along The Navajo Trail
47 Ah But It Happens
48 Cool Water
49 A Woman in Love
50 The Hanging Tree
51 My Friend
52 The Girl in the Wood
53 (The Gang That Sang) Heart Of My Heart
54 Coquette
55 Call of the Wild
56 Don't Make My Baby Blue
57 That's My Desire
58 Roses of Picardy
59 I'm Gonna Live 'Till I Die
60 Answer Me
61 Moonlight Gambler
62 Nao Tem Solucaono
63 Settin' the Woods on Fire
64 In the Cool Cool Cool of the Evening
65 Floating Down to Cotton Town
66 High Society
67 Basin Street Blues
68 Hey Good Lookin'
69 Hambone
2 Metro Polka
3 On the Trail
4 It Only Happens Once
5 Isle Of Capri
6 Strange Lady in Town
7 The Rock Of Gibraltar
8 North to Alaska
9 Nevertheless (I'm In Love With You)
10 Music, Maestro, Please!
11 The Moment of Truth
12 You Can Depend On Me
13 When You're Smiling
14 New Orleans
15 The Little Boy and the Old Man (With Jimmy Boyd)
16 Bowie Knife
17 Lady Be Good
18 Now That I Need You
19 Sometimes I'm Happy
20 Some Day Sweatheart
21 City Boy
22 Blowing Wild
23 Rose, Rose, I Love You
24 Black And Blue
25 Love Is Where You Find It
26 Hummingbird
27 Moonlight In Vermont
28 Shine
29 It Ain't Gonna Be Like That
30 If I Were A Bell
31 The 3.10 to Yuma
32 That Lucky Old Sun
33 Mule Train
34 The Kid's Last Fight
35 Riders in the Sky
36 High Noon (Do Not Forsake Me)
37 Sixteen Tons
38 Jezebel
39 Gunslinger
40 Your Cheatin' Heart
41 Gunfight At the OK Corral
42 Jealousy (Jalousie)
43 Granada
44 I Believe
45 The Cry Of The Wild Goose
46 Along The Navajo Trail
47 Ah But It Happens
48 Cool Water
49 A Woman in Love
50 The Hanging Tree
51 My Friend
52 The Girl in the Wood
53 (The Gang That Sang) Heart Of My Heart
54 Coquette
55 Call of the Wild
56 Don't Make My Baby Blue
57 That's My Desire
58 Roses of Picardy
59 I'm Gonna Live 'Till I Die
60 Answer Me
61 Moonlight Gambler
62 Nao Tem Solucaono
63 Settin' the Woods on Fire
64 In the Cool Cool Cool of the Evening
65 Floating Down to Cotton Town
66 High Society
67 Basin Street Blues
68 Hey Good Lookin'
69 Hambone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.