Fortunate Fellow - Frankie Lymon traduction en allemand

Fortunate Fellow

I'm a very fortunate fella.
Anyone can see.
I got a girl and her heart belongs to me.
I'm a very fortunate fella.
She's my valentine.
I got a girl and the world is mine oh mine.

She's my sunshine when it's raining.
Love is our umbrella.
I don't mind it when it's raining.
Just as long as I can tell her.

I'm a very fortunate fella.
And I'll tell you why,
I got a girl who'll love me 'till I die.

She's my sunshine when it's raining.
Love is our umbrella.
I don't mind it when it's raining.
Just as long as I can tell her.

I'm a very fortunate fella.
And I'll tell you why,
I got a girl who'll love me 'till I die.

Love me 'till I die!

Glücklicher Bursche

Ich bin ein sehr glücklicher Bursche.
Das kann jeder sehen.
Ich habe ein Mädchen und ihr Herz gehört mir.
Ich bin ein sehr glücklicher Bursche.
Sie ist mein Valentinsschatz.
Ich habe ein Mädchen und die Welt gehört mir, oh mir.

Sie ist mein Sonnenschein, wenn es regnet.
Liebe ist unser Regenschirm.
Es macht mir nichts aus, wenn es regnet.
Solange ich es ihr sagen kann.

Ich bin ein sehr glücklicher Bursche.
Und ich sage dir, warum:
Ich habe ein Mädchen, das mich lieben wird, bis ich sterbe.

Sie ist mein Sonnenschein, wenn es regnet.
Liebe ist unser Regenschirm.
Es macht mir nichts aus, wenn es regnet.
Solange ich es ihr sagen kann.

Ich bin ein sehr glücklicher Bursche.
Und ich sage dir, warum:
Ich habe ein Mädchen, das mich lieben wird, bis ich sterbe.

Liebe mich, bis ich sterbe!