Paroles et traduction Frankie Miller feat. Bonnie Tyler - Save Your Love

Save Your Love

I've always wandered alone
Afraid and on my own
But often I would think of you

Memories lost and regained
Seem to reframe me
On days that weren't quite so blue

Save your love
Like it means the world to you
'Cause that's exactly what
Your love means to me
It's like a spirit lost
And finally set free
Come on and save your love
Save your love for me

You often told me your feelings
Hiding down deep within
Where do I begin?

So I'll keep on singing this song
Hope you'll sing along
Then maybe some day we'll be friends

Save your love
Like it means the world to you
'Cause that's exactly what
Your love means to me
It's like a spirit lost
And finally set free
Come on and save your love
Save your love for me

Save your love
Like it means the world to you
'Cause that's exactly what
Your love means to me
It's like a spirit lost
And finally set free
Come on and save your love
Save your love for me

Save your love
Oh yeah, save your love
Come on and save your love
Save your love for me
Save your love
Save your love
Come on and save your love
Save your love for me

Save your love
Like it means the world to you
'Cause that's exactly what
Your love means to me
It's like a spirit lost
And finally set free
Come on and save your love
Save your love for me

Save your love
Oh, save your love
Save your love
Oh yeah, yeah
Save your love
Save your love
Come on and save your love

Сбереги свою любовь

Я всегда бродил один,
Испуганный и сам по себе.
Но часто я думал о тебе.

Воспоминания, потерянные и вновь обретенные,
Кажется, меняют меня,
В дни, что были не такими уж мрачными.

Сбереги свою любовь,
Словно она для тебя весь мир,
Потому что именно это
Твоя любовь значит для меня.
Она как дух, заблудившийся
И наконец-то освобожденный.
Давай же, сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь для меня.

Ты часто говорила мне о своих чувствах,
Скрытых глубоко внутри.
С чего же мне начать?

Поэтому я продолжу петь эту песню,
Надеюсь, ты подпоешь,
Тогда, может быть, однажды мы станем друзьями.

Сбереги свою любовь,
Словно она для тебя весь мир,
Потому что именно это
Твоя любовь значит для меня.
Она как дух, заблудившийся
И наконец-то освобожденный.
Давай же, сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь для меня.

Сбереги свою любовь,
Словно она для тебя весь мир,
Потому что именно это
Твоя любовь значит для меня.
Она как дух, заблудившийся
И наконец-то освобожденный.
Давай же, сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь для меня.

Сбереги свою любовь,
О да, сбереги свою любовь,
Давай же, сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь для меня.
Сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь,
Давай же, сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь для меня.

Сбереги свою любовь,
Словно она для тебя весь мир,
Потому что именно это
Твоя любовь значит для меня.
Она как дух, заблудившийся
И наконец-то освобожденный.
Давай же, сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь для меня.

Сбереги свою любовь,
О, сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь,
О да, да,
Сбереги свою любовь,
Сбереги свою любовь,
Давай же, сбереги свою любовь.