Paroles et traduction Frankie Moreno - I Betcha

I Betcha

30 years of a pretty good life
I never felt better than I do tonight
Everything's going perfectly right
You handed me the apple and I took a bite
The world stopped when I saw your face
I'll run in slow motion into your embrace
Don't have a lot of time to waste
I'm up and down spun around in a daze
(Chorus)
Feels like my heart just dropped to the bottom of the ocean
Deep in it baby but I'm high as a kite
Getting' love sick real quick dizzy with emotion
I never fell in love at first sight
But I betcha forever's gonna last all night
Love is blind won't you lead the way
I'm slippin' your trippin' on the words I say
Father time is miles away
Start livin' in the minute baby its ok
(Repeat chorus)
(Bridge)
Ooh you are what I'm lookin' for
Ooh and I promise you there's no excuse
To not let loose and give me something more
(Repeat chorus)

Готов поспорить

30 лет довольно неплохой жизни
Никогда не чувствовал себя лучше, чем сегодня вечером
Все идет как нельзя лучше
Ты протянула мне яблоко, и я откусил
Мир остановился, когда я увидел твое лицо
Я побегу в замедленной съемке в твои объятия
Нельзя терять время
Я то взлетаю, то падаю, кружусь в каком-то оцепенении
(Припев)
Такое чувство, что мое сердце только что упало на дно океана
Глубоко на дне, детка, но я высоко как змей
Быстро влюбляюсь, кружится голова от эмоций
Я никогда не влюблялся с первого взгляда
Но готов поспорить, что эта ночь вечности продлится вечно
Любовь слепа, не хочешь ли ты меня повести?
Я спотыкаюсь, ты спотыкаешься о мои слова
Отец-время за много миль отсюда
Начни жить моментом, детка, все в порядке
(Повторить припев)
(Переход)
О, ты - то, что я ищу
О, и я обещаю тебе, что нет никаких оправданий
Чтобы не расслабиться и не дать мне что-то большее
(Повторить припев)